diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/assetTab.vue b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/assetTab.vue
index 31c07aa39..ae9287590 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/assetTab.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/assetTab.vue
@@ -105,7 +105,7 @@ export default {
           label: 'sn',
           disabled: false
         }, {
-          name: this.$t('config.operationlog.ip'),
+          name: this.$t('asset.ip'),
           type: 'input',
           label: 'ip',
           disabled: false
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue b/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
index 5a5eda7f6..2dfb0bd9e 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
@@ -317,7 +317,7 @@ export default {
           id: 'sn',
           disabled: false
         }, {
-          name: this.$t('config.operationlog.ip'),
+          name: this.$t('asset.ip'),
           type: 'input',
           label: 'ip',
           id: 'ip',
@@ -963,7 +963,7 @@ export default {
           disabled: false,
           id: 'ip',
           label: 'ip',
-          name: this.$t('config.operationlog.ip'),
+          name: this.$t('asset.ip'),
           type: 'input',
           val: ''
         },