diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/operationLogTab.vue b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/operationLogTab.vue
index 10bb7a231..21bb032fa 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/operationLogTab.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/operationLogTab.vue
@@ -6,6 +6,7 @@
       :tableId="tableId"
       :custom-table-title.sync="tools.customTableTitle"
       :layout="['searchInput', 'elementSet']"
+      :title="$t('config.user.name')"
       :search-msg="searchMsg"
       :tabs="tabs"
       :targetTab="targetTab"
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/terminalLogTab.vue b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/terminalLogTab.vue
index fa3652fad..c801d9bdc 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/terminalLogTab.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/bottomBox/tabs/terminalLogTab.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
     :targetTab="targetTab"
     :api="url"
     :tableId="tableId"
+    :title="$t('config.user.name')"
     :custom-table-title.sync="tools.customTableTitle"
     :layout="['searchInput', 'elementSet']"
     :search-msg="searchMsg"