diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
index f362c1c8e..1fb49759b 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
@@ -1016,8 +1016,8 @@ const cn = {
         metricsTitle: '指标配置',
         logsTitle: '日志配置',
         alertApi: 'Alert api',
-        prometheusFederation: 'Prometheus federation',
-        asset_ping_from: 'Asset ping from',
+        prometheusFederation: 'Federation',
+        asset_ping_from: 'Ping from',
         metrics_storage_retention: '保存天数',
         metrics_storage_type: '保存模式',
         metrics_storage_s3_endpoint: 'Endpoint',
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
index 7297da2ef..d4c8f4089 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
@@ -1009,8 +1009,8 @@ const en = {
         metricsTitle: 'Metrics configuration',
         logsTitle: 'Logs configuration',
         alertApi: 'Alert api',
-        prometheusFederation: 'Prometheus federation',
-        asset_ping_from: 'Asset ping from',
+        prometheusFederation: 'Federation',
+        asset_ping_from: 'Ping from',
         metrics_storage_retention: 'Retention days',
         metrics_storage_type: 'Storage backend',
         metrics_storage_s3_endpoint: 'Endpoint',