diff --git a/nezha-fronted/src/components/chart/chart/chartTimeSeries.vue b/nezha-fronted/src/components/chart/chart/chartTimeSeries.vue
index 63c9fe4de..e80839a7e 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/chart/chart/chartTimeSeries.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/chart/chart/chartTimeSeries.vue
@@ -193,6 +193,7 @@ export default {
       return { minTime, maxTime, minValue, maxValue, copies, unit, dot }
     },
     xAxisLabelFormatter (minTime, maxTime) {
+      let self = this
       return function (val, index) {
         const value = val * 1000
         let offset = localStorage.getItem('nz-sys-timezone')
@@ -211,12 +212,23 @@ export default {
           const diffSec = (maxTime - minTime)
           const secOneDay = 24 * 60 * 60// 1天的秒数
           const secOneMonth = secOneDay * 30// 30天的秒数
+          const dateFormatStr = self.timeFormatMain.split(' ')[0]
+          let str = ''
+          const month = tData.getMonth() + 1
+          const day = tData.getDate()
+          if (dateFormatStr === 'DD/MM/YYYY') {
+            str += [day, month].join('/')
+          } else if (dateFormatStr === 'MM/DD/YYYY') {
+            str += [month, day].join('/')
+          } else {
+            str += [month, day].join('-')
+          }
           if (diffSec <= secOneDay) { // 同一天
             return [hour, minute].join(':')
           } else if (diffSec < secOneMonth) { // 大于1天，小于30天
-            return [tData.getMonth() + 1, tData.getDate()].join('/') + '\n' + [hour, minute].join(':')
+            return str + '\n' + [hour, minute].join(':')
           } else { // 大于等于30天
-            return [tData.getMonth() + 1, tData.getDate()].join('/')
+            return str
           }
         } else {
           return [tData.getFullYear(), tData.getMonth() + 1, tData.getDate()].join('/') + '\n' +
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/dashboard/overview/chart.vue b/nezha-fronted/src/components/page/dashboard/overview/chart.vue
index e34f1cd30..ffc587b95 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/dashboard/overview/chart.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/dashboard/overview/chart.vue
@@ -387,7 +387,16 @@ export default {
       const day = tData.getDate() > 9 ? tData.getDate() : '0' + tData.getDate()
       const hour = tData.getHours() > 9 ? tData.getHours() : '0' + tData.getHours()
       const minute = tData.getMinutes() > 9 ? tData.getMinutes() : '0' + tData.getMinutes()
-      return [month, day].join('-') + '\n' +
+      const dateFormatStr = this.timeFormatMain.split(' ')[0]
+      let str = ''
+      if (dateFormatStr === 'DD/MM/YYYY') {
+        str += [day, month].join('/')
+      } else if (dateFormatStr === 'MM/DD/YYYY') {
+        str += [month, day].join('/')
+      } else {
+        str += [month, day].join('-')
+      }
+      return str + '\n' +
           [hour, minute].join(':')
     },
     defaultToolBoxFormatter (params) {
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue b/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
index 3dd8c7dc2..57dd41178 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
@@ -95,7 +95,7 @@
                 <span>{{$t('ping.progress')}}:<span class="margin-l-10 margin-r-30">{{process}}%</span></span>
               </div>
               <el-button class="nz-btn nz-btn-size-normal nz-btn-style-normal" v-if="!isStart" @click="startTask">
-                {{$t('ping.trance')}}
+                {{$t('ping.trace')}}
               </el-button>
               <el-button class="nz-btn nz-btn-size-normal nz-btn-style-normal" v-else @click="clearTask">
                 {{$t('config.terminallog.stop')}}