diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/asset/assetBox.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/asset/assetBox.vue
index 2734e8376..6b3c7de87 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/asset/assetBox.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/asset/assetBox.vue
@@ -233,7 +233,7 @@
                 <el-popover
                   placement="right"
                   trigger="hover"
-                  content="This is a prompt text">
+                  :content="$t('asset.talonPrompt')">
                   <i slot="reference" class="nz-icon nz-icon-about"></i>
                 </el-popover>
               </div>
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/config/operationRecord.vue b/nezha-fronted/src/components/page/config/operationRecord.vue
index d36bb72b2..13b0a5a6c 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/config/operationRecord.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/config/operationRecord.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
       <template v-slot:top-tool-left>
         <div class="profile-right__tabs-title">
           <div class="profile-right__tabs-active" :class="{'is-active': profileShow}" @click="tabsActive">{{$t('profile.operationRecord')}}</div>
-          <div class="profile-right__tabs-active" :class="{'is-active': !profileShow}" @click="tabsActiveTow">{{$t('profile.changePassword')}}</div>
+          <div class="profile-right__tabs-active" style="margin-left: 10px" :class="{'is-active': !profileShow}" @click="tabsActiveTow">{{$t('profile.changePassword')}}</div>
         </div>
         <div class="profile-hr"></div>
       </template>
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/config/profileChangePin.vue b/nezha-fronted/src/components/page/config/profileChangePin.vue
index 5751f6210..39c06de4b 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/config/profileChangePin.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/config/profileChangePin.vue
@@ -125,7 +125,7 @@ export default {
 <style lang="scss" scoped>
 .profile-change {
   height: 100%;
-  margin: 0 0 0 50px;
+  padding: 10px 0 0 25px;
   width: calc(100% - 50px);
   overflow: hidden auto;
   .profile-change__Pin {