diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/chartConfig.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/chartConfig.vue
index b549406a6..e968db0ab 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/chartConfig.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/chartConfig.vue
@@ -175,7 +175,7 @@
           <vue-tags-input
             v-model="tag"
             :maxlength="32"
-            :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+            :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
             :tags="chartConfig.param.tags"
             @tags-changed="(newTags)=>{tagsChange(newTags)}"
           />
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/systemChartConfig.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/systemChartConfig.vue
index 53f05ff6c..5fb3d117d 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/systemChartConfig.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/chart/systemChartConfig.vue
@@ -189,7 +189,7 @@
           <vue-tags-input
             v-model="tag"
             :maxlength="32"
-            :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+            :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
             :tags="chartConfig.param.tags"
             @tags-changed="(newTags)=>{tagsChange(newTags)}"
           />
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/editEndpointBoxNew.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/editEndpointBoxNew.vue
index 6bd62e839..768632ed8 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/editEndpointBoxNew.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/editEndpointBoxNew.vue
@@ -209,7 +209,7 @@
                       <vue-tags-input
                         v-model="item.tags"
                         :maxlength="32"
-                        :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                        :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                         :tags="item.value"
                         @tags-changed="(newTags)=>{tagsChange(newTags, index)}"
                       />
@@ -271,7 +271,7 @@
                           :maxlength="32"
                           ref="relabelTag"
                           tabindex="9999"
-                          :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                          :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                           :tags="item.source_labels"
                           @before-adding-tag="beforeAddingTag"
                           @blur="relabelTabBlur"
@@ -440,7 +440,7 @@
                       <vue-tags-input
                         v-model="item.namespaces.tags"
                         :maxlength="32"
-                        :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                        :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                         :tags="item.namespaces.names"
                         @tags-changed="(newTags)=>{logsTagsChange(newTags,item)}"
                       />
@@ -474,7 +474,7 @@
                               :maxlength="32"
                               :ref="'logsRelabelTag'+index+subIndex"
                               tabindex="9999"
-                              :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                              :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                               :tags="subItem.source_labels"
                               @before-adding-tag="beforeAddingTag"
                               @blur="logsRelabelTabBlur(index,subIndex)"
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/moduleBox.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/moduleBox.vue
index edc9e2faf..19b18762c 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/moduleBox.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/moduleBox.vue
@@ -188,7 +188,7 @@
                     <vue-tags-input
                       v-model="item.tags"
                       :maxlength="32"
-                      :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                      :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                       :tags="item.value"
                       @tags-changed="(newTags)=>{tagsChange(newTags, index)}"
                     />
@@ -250,7 +250,7 @@
                         :maxlength="32"
                         ref="relabelTag"
                         tabindex="9999"
-                        :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                        :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                         :tags="item.source_labels"
                         @before-adding-tag="beforeAddingTag"
                         @blur="relabelTabBlur"
@@ -421,7 +421,7 @@
                       <vue-tags-input
                         v-model="item.namespaces.tags"
                         :maxlength="32"
-                        :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                        :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                         :tags="item.namespaces.names"
                         @tags-changed="(newTags)=>{logsTagsChange(newTags,item)}"
                       />
@@ -475,7 +475,7 @@
                               :maxlength="32"
                               :ref="'logsRelabelTag'+index+subIndex"
                               tabindex="9999"
-                              :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                              :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                               :tags="subItem.source_labels"
                               @before-adding-tag="beforeAddingTag"
                               @blur="logsRelabelTabBlur(index,subIndex)"
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/software/softwareTypeBox.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/software/softwareTypeBox.vue
index fb196fe2f..a32bdbed7 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/software/softwareTypeBox.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/software/softwareTypeBox.vue
@@ -47,7 +47,7 @@
                   <vue-tags-input
                     v-model="item.tags"
                     :maxlength="32"
-                    :placeholder="$t('overall.addParameter')"
+                    :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                     :tags="item.value"
                     @tags-changed="(newTags)=>{tagsChange(newTags, index)}"
                   />
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/config/monitor.vue b/nezha-fronted/src/components/page/config/monitor.vue
index be6ea513f..1c131cbd7 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/config/monitor.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/config/monitor.vue
@@ -32,7 +32,7 @@
                         v-model="tag"
                         :maxlength="32"
                         :class="monitor.interface_name.length !== 0 ? 'interface-name' : ''"
-                        :placeholder="$t('overall.add.interface_name')"
+                        :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')"
                         :tags="monitor.interface_name"
                         @tags-changed="newTags=> monitor.interface_name = newTags"
                       />
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/tool/ping.vue b/nezha-fronted/src/components/page/tool/ping.vue
index 6378b5f7e..29d258a7a 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/tool/ping.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/tool/ping.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
             class="ipInput"
             style="height: 190px"
             v-model="ip"
-            :placeholder="$t('overall.placeHolder')+' IP'"
+            :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')+' IP'"
             :add-from-paste="false"
             :tags="tags"
             @tags-changed="newTags => tags = newTags"
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue b/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
index 7ecf66341..781204e11 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/tool/trace.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
             <vue-tags-input
               class="ipInput"
               v-model="ip"
-              :placeholder="$t('overall.placeHolder')+' IP'"
+              :placeholder="$t('tagsInput.placeholder')+' IP'"
               :add-from-paste="false"
               :tags="tags"
               @tags-changed="newTags => tags = newTags"