diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue b/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
index 7deef3f42..8d6b61987 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/asset/asset.vue
@@ -623,7 +623,7 @@ export default {
               const newLabel = showData.filter(item => { return !oldLabelTitle.find(t => { return item.label === t.label }) })
               const keepLabel = oldLabelTitle.filter(item => showData.find(t => item.label === t.label))
 
-              let result = originalTitle.concat([{ label: 'Label', show: false, NotSet: true, type: 'title', prop: 'table-label' }])
+              let result = originalTitle.concat([{ label: this.$t('overall.labels'), show: false, NotSet: true, type: 'title', prop: 'table-label' }])
 
               result = result.concat(keepLabel).concat(newLabel)
               this.tools.customTableTitle = JSON.parse(JSON.stringify(result))
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/config/mibBrowser.vue b/nezha-fronted/src/components/page/config/mibBrowser.vue
index 7f03c785c..1cfa6174b 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/config/mibBrowser.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/config/mibBrowser.vue
@@ -22,7 +22,7 @@
         </el-autocomplete>
         <el-input id="mib-browser-oid" v-model="searchParam.oid" class="margin-r-20" placeholder="OID" size="small"></el-input>
         <div class="margin-r-10" style="width: 50%">
-          <el-select id="mib-browser-host" v-model="searchParam.operation" size="small" popper-class="right-box-select-top">
+          <el-select id="mib-browser-host" v-model="searchParam.operation" size="small" popper-class="right-box-select-top right-public-box-dropdown-top">
             <el-option v-for="item in operationData" :key="item" :value="item"></el-option>
           </el-select>
         </div>