diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/project/meta2d/meta2dElement.vue b/nezha-fronted/src/components/common/project/meta2d/meta2dElement.vue
index 19fc6bfc1..49967f396 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/project/meta2d/meta2dElement.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/project/meta2d/meta2dElement.vue
@@ -314,7 +314,7 @@
             </div>
             <div class="form-row-item">
               <div class="form-row-key">
-                {{$t('水平反转')}}
+                {{$t('project.topology.flipX')}}
               </div>
               <div class="form-row-value">
                 <el-switch
@@ -327,7 +327,7 @@
             </div>
             <div class="form-row-item">
               <div class="form-row-key">
-                {{$t('垂直反转')}}
+                {{$t('project.topology.flipY')}}
               </div>
               <div class="form-row-value">
                 <el-switch