diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
index 704dc2357..1467e59ae 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
@@ -767,7 +767,7 @@ const cn = {
       promExpr: "请输入表达式",
       dialogTitle: "图表",
       hideSameLabels: "隐藏重复标签",
-      stateInfo_230009: "prometheus服务可以获取",
+      stateInfo_230009: "无法获取prometheus服务",
       stateInfo_230010: "prometheus服务可用",
       stateInfo_230011: "prometheus服务不可用 "
     },
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
index e2ca34e52..2027647c9 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
@@ -590,13 +590,14 @@ const en = {
       username: 'User',
       operation: 'Operation',
       type: 'Type',
-      createDate: 'Date',
+      createDate: 'Time',
       ip: "IP",
       userId: "UserId",
-      operaId: "OperaId",
-      time: "Time",
+      operaId: "Resources",
+      time: "Duration",
       params: "Params",
-      state: "State"
+      state: "State",
+      response:"Response"
     },
     mib:{
       mib:'SNMP MIB',
@@ -772,9 +773,9 @@ const en = {
       promExpr: 'Please input expression',
       dialogTitle:'View', //endpoint 弹出dialog 标题,
       hideSameLabels:'Hide same labels',
-      stateInfo_230009:'promserver available',
+      stateInfo_230009:'promserver unavailable',
       stateInfo_230010:'promserver can be used',
-      stateInfo_230011:'promserver can not beused ',
+      stateInfo_230011:'promserver can not be used',
 
     },
     metrics: {
diff --git a/nezha-fronted/src/components/page/config/operationlog.vue b/nezha-fronted/src/components/page/config/operationlog.vue
index d346f0559..c5c060164 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/page/config/operationlog.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/page/config/operationlog.vue
@@ -67,6 +67,9 @@
                             {{scope.row[item.prop] == 'zh' ? '中文' : ''}}
                             {{scope.row[item.prop] == 'ru' ? 'русский' : ''}}
                         </span>
+            <span v-if="item.prop == 'time'">
+              {{scope.row[item.prop]}} ms
+            </span>
             <span v-else>{{scope.row[item.prop]}}</span>
           </template>
         </el-table-column>
@@ -180,7 +183,12 @@
             label: this.$t('config.operationlog.params'),
             prop: 'params',
             show: false,
-          }
+          },
+          {
+            label: this.$t('config.operationlog.response'),
+            prop: 'response',
+            show: false,
+          },
         ],
         tablelable: [],
         dropCol: [],