diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
index 3246ce9f4..ed1048869 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/cn.js
@@ -137,11 +137,11 @@ const cn = {
       stack: '查看堆叠图',
       stackBack: '返回原始图'
     },
-    SyncSave: '保存同时更新 Assets',
+    SyncSave: '保存同时更新资产',
     copySuccess: '复制成功',
-    parent: '父级 asset',
-    children: '子级 asset',
-    assetSubTab: '子级 asset',
+    parent: '父级资产',
+    children: '子级资产',
+    assetSubTab: '子级资产',
     moreOption: '更多选项',
     copy: '复制',
     duplicate: '复制',
@@ -205,9 +205,9 @@ const cn = {
     username: '用户名',
     pin: '密码',
     alertPath: '网站URL',
-    alertPrefix: 'Alert prefix',
-    haMode: 'HA mode',
-    haVip: 'Virtual IP',
+    alertPrefix: '警报前缀',
+    haMode: 'HA 模式',
+    haVip: '虚拟的 IP',
     next: '下一步',
     back: '返回',
     finish: '完成',
@@ -234,14 +234,14 @@ const cn = {
     filePath: '文件路径',
     closeTip: '是否断开所有连接，关闭窗口？',
     remember: '记住我的决定',
-    protocol: 'Protocol',
-    authType: 'Auth type',
+    protocol: '协议',
+    authType: '认证类型',
     host: 'Host',
     port: 'Port',
-    authUsername: 'Username',
-    authPin: 'Password',
-    authUserTip: 'Username prompt',
-    authPinTip: 'Password prompt',
+    authUsername: '用户名',
+    authPin: '密码',
+    authUserTip: '用户名提示',
+    authPinTip: '密码提示',
     authPriKey: 'Key'
   },
   pageSize: '条/页',
@@ -250,9 +250,9 @@ const cn = {
     pin: '密码',
     login: '登录',
     verify: '验证',
-    verifyDialogTitle: 'Two Factor Authentication Set Up',
-    verifyTitle: 'Two-Factor Authentication',
-    verifyContent: 'Enter the code from the two -factor app on your mobile device. If you\' ve lost your device, you may enter one of your recovery codes.',
+    verifyDialogTitle: '双因子认证设置',
+    verifyTitle: '双因子认证',
+    verifyContent: '在您的移动设备上输入来自双因子应用程序的代码。 如果您丢失了设备，您可以输入您的恢复代码之一。',
     verifyPlaceholder: '验证码',
     bindFail: '绑定失败'
   },
@@ -284,9 +284,9 @@ const cn = {
         chartName: '图表名称',
         type: '类型',
         url: 'URL',
-        statistics: 'Statistics',
+        statistics: '统计数据',
         sync: '同步到设备',
-        last: 'Last',
+        last: '最后的',
         threshold: '阈值',
         thresholds: '阈值',
         group: '组',
@@ -312,7 +312,7 @@ const cn = {
             staticTip: '双大括号中的内容将会在asset页面被替换'
           },
           singleStat: {
-            label: 'Single value'
+            label: '单值'
           },
           pie: {
             label: '饼图'
@@ -372,26 +372,26 @@ const cn = {
           state: '状态'
         },
         valMapping: {
-          name: 'Value mapping',
+          name: '值映射',
           from: 'From',
           to: 'To',
-          text: 'Text',
+          text: '文本',
           value: 'Value',
-          range: 'Range'
+          range: '范围'
         },
         legendValue: '图例选项',
         content: '内容',
-        tooltip: 'Tooltip',
+        tooltip: '工具提示',
         displayChart: '图表',
-        aggregation: 'Aggregation',
+        aggregation: '聚合',
         varType: '变量类型',
-        pid: 'Chart 模板',
-        selectAsset: '请选择Asset',
+        pid: '图表模板',
+        selectAsset: '请选择资产',
         selectEndpoint: '请选择Endpoint',
-        time: 'Time',
-        descending: 'Descending',
-        wrapLines: 'Wrap lines',
-        limit: 'Limit'
+        time: '时间',
+        descending: '降序',
+        wrapLines: '换行',
+        limit: '限制'
       },
       chartTableColumn: {
         metric: '指标',
@@ -508,8 +508,8 @@ const cn = {
           dc: '数据中心'
         },
         ok: 'OK',
-        alarm: 'Alarm',
-        total: 'Total'
+        alarm: '警报',
+        total: '全部的'
       },
       project: {
         project: '系统',
@@ -657,7 +657,7 @@ const cn = {
     sshAccount: 'SSH账号',
     protocol: '协议',
     sshProtocol: 'SSH',
-    telnetProtocol: 'Telnet',
+    telnetProtocol: '远程登录',
     userTip: '用户名提示',
     pinTip: '密码提示',
     reloginpinTip: 'RELOGIN提示',
@@ -807,12 +807,12 @@ const cn = {
       checkTime: '检查时间',
       dataCenter: '数据中心',
       agent: {
-        agent: 'Agent',
-        title: '下载Agent',
+        agent: '代理',
+        title: '下载代理',
         download: '下载',
         osType: 'OS 类型',
         autoScript: '自动安装脚本',
-        type: 'Agent类型'
+        type: '代理类型'
       }
     },
     agent: {
@@ -964,16 +964,16 @@ const cn = {
       params: '请求参数',
       state: '请求结果',
       operations: {
-        add: 'add',
-        query: 'query',
-        update: 'update',
+        add: '添加',
+        query: '询问',
+        update: '更新',
         import: 'import',
         export: 'export',
-        delete: 'delete',
-        reset: 'reset',
-        unknown: 'unknown',
-        login: 'login',
-        logout: 'logout'
+        delete: '删除',
+        reset: '重启',
+        unknown: '未知',
+        login: '登陆',
+        logout: '登出'
       },
       response: '响应'
     },
@@ -1049,7 +1049,7 @@ const cn = {
         monitor: '监控',
         metricsTitle: '指标配置',
         logsTitle: '日志配置',
-        alertApi: 'Alert api',
+        alertApi: '告警 api',
         prometheusFederation: 'Federation',
         asset_ping_from: 'Ping from',
         metrics_storage_retention: '保存天数',
@@ -1092,14 +1092,14 @@ const cn = {
         terminal: '终端',
         terminalNum: '最大终端数量',
         timeout: '超时时间',
-        userTip: 'Telnet 用户名提示',
-        pinTip: 'Telnet 密码提示',
+        userTip: '远程登陆用户名提示',
+        pinTip: '远程登陆密码提示',
         localRetention: '本地存储'
       },
       ldap: {
         ldap: 'LDAP',
         address: 'LDAP地址',
-        dn: 'Bind DN',
+        dn: '绑定 DN',
         pin: '密码',
         ou: '用户OU',
         ouTip: '使用符号 "|" 分隔OU',
@@ -1113,7 +1113,7 @@ const cn = {
       link: {
         link: '链接',
         name: '名称',
-        url: 'Url',
+        url: 'URl',
         operation: '操作',
         add: '添加',
         update: '更新',
@@ -1243,8 +1243,8 @@ const cn = {
     },
     chartTemp: {
       chartTemp: '图表模板',
-      type: 'Type',
-      varType: 'Variable type'
+      type: '类型',
+      varType: '变量类型'
     }
   },
   alert: {
@@ -1311,17 +1311,20 @@ const cn = {
         alertNumTrend: '告警数量趋势',
         affectEntity: '影响'
       },
-      timeout: 'Timeout(s)',
-      inr: 'Evaluation interval',
-      inrPlaceholder: 'Default global scrape interval',
-      inrError: 'Evaluation Interval cannot be less than 15',
-      autoExpired: 'Automatic expired',
+      timeout: '超时时间(s)',
+      inr: '评估区间',
+      inrPlaceholder: '默认全局抓取间隔',
+      inrError: '评估间隔不能小于 15',
+      autoExpired: '自动过期',
       state: '状态',
-      schedEnable: 'Schedule',
-      schedDays: 'Effective time',
-      notifyActive: 'Active Notification',
-      notifyExpired: 'Expired notification',
-      trbShot: 'Trouble shooting'
+      schedEnable: '日程',
+      schedDays: '有效时间',
+      more: '更多的',
+      effectiveConfig: '有效配置',
+      notificationConfig: '通知配置',
+      notifyActive: '主动通知',
+      notifyExpired: '过期通知',
+      trbShot: '故障排除'
     },
     silence: {
       name: '名称',
@@ -1395,7 +1398,7 @@ const cn = {
       contextName: '内容名称',
       alerts: '告警',
       privpin: '隐私密码',
-      asset: 'Asset',
+      asset: '资产',
       editEndpoint: '修改 Endpoint',
       createEndpoint: '新增 Endpoint',
       batchEndpoint: '批量 Endpoint',
@@ -1438,12 +1441,12 @@ const cn = {
       scrape_timeout_placeholder: '默认全局超时时间',
       protocol: '协议',
       type: '类型',
-      bearer_token: 'bearer token',
+      bearer_token: '第三方 token',
       username: '用户名',
       pin: '密码',
-      authTypeNull: 'none',
-      authTypeWord: 'basic auth',
-      authTypeToken: 'bearer token',
+      authTypeNull: '无',
+      authTypeWord: '基础认证',
+      authTypeToken: '第三方 token',
       name: '名称',
       configs: '配置',
       state: '状态',
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
index e1344462e..ac8a9d4c2 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/language/en.js
@@ -1323,6 +1323,9 @@ const en = {
       state: 'State',
       schedEnable: 'Schedule',
       schedDays: 'Effective time',
+      more: 'More',
+      effectiveConfig: 'Effective configuration',
+      notificationConfig: 'Notification configuration',
       notifyActive: 'Active Notification',
       notifyExpired: 'Expired notification',
       trbShot: 'Trouble shooting'
diff --git a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/alertRuleBox.vue b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/alertRuleBox.vue
index ebe925596..d7de093ea 100644
--- a/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/alertRuleBox.vue
+++ b/nezha-fronted/src/components/common/rightBox/alertRuleBox.vue
@@ -155,7 +155,7 @@
           <el-form-item :label="$t('overall.remark')" prop="description">
             <el-input id="alert-box-input-description" v-model="editAlertRule.description" maxlength="256" placeholder="" rows="4" show-word-limit size="small" type="textarea"></el-input>
           </el-form-item>
-          <div class="alert-rule-split-title">Effective configuration</div>
+          <div class="alert-rule-split-title">{{ $t('alert.config.effectiveConfig') }}</div>
           <!--state-->
           <el-form-item :label="$t('alert.config.state')" prop="state" class="half-form-item">
             <el-select
@@ -244,7 +244,7 @@
               }">
             </el-time-picker>
           </el-form-item>
-          <div class="alert-rule-split-title">Notification configuration</div>
+          <div class="alert-rule-split-title">{{ $t('alert.config.notificationConfig') }}</div>
           <!--notifyActive-->
           <el-form-item :label="$t('alert.config.notifyActive')" prop="notifyActive" class="half-form-item">
             <el-select
@@ -320,7 +320,7 @@
               </el-option>
             </el-select>
           </el-form-item>
-          <div class="alert-rule-split-title">More</div>
+          <div class="alert-rule-split-title">{{ $t('alert.config.more') }}</div>
           <el-form-item :label="$t('alert.config.trbShot')" prop="trbShot">
             <rich-text-editor ref="richTextEditor" :edit-data="editAlertRule.trbShot" @after-init="afterInitRich"></rich-text-editor>
           </el-form-item>