diff --git a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
index cff038c88..022af28de 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
@@ -90,6 +90,7 @@
 		log_trend:"Log Trend",
 		info:"Prompt",
 		protect_warn:"Policy with relax precondition may consume too much resources.Use with cautions!",
-		log_no_data:"This hour no data"
+		log_no_data:"This hour no data",
+		expireTip:"Start time and end time interval is at least 1 minute"
 	});
 }(jQuery));
diff --git a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_ru.js b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_ru.js
index 9f7490a33..c02c07f4f 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_ru.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_ru.js
@@ -90,6 +90,7 @@
 		log_trend:"Журнал Тенденция",
 		info:"Инфо",
 		protect_warn:"Policy with relax precondition may consume too much resources.Use with cautions!",
-		log_no_data:"Нет данных за этот час"
+		log_no_data:"Нет данных за этот час",
+		expireTip:"Start time and end time interval is at least 1 minute"
 	});
 }(jQuery));
diff --git a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
index 11cf137d9..59c5a67cc 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
@@ -90,6 +90,7 @@
 		log_trend:"日志趋势",
 		info:"提示",
 		protect_warn:"该策略执行条件过于宽泛，会消耗较多的计算资源。慎用！",
-	    log_no_data:"本小时无数据"
+	    log_no_data:"本小时无数据",
+	    expireTip:"开始时间结束时间间隔至少为1分钟"
 	});
 }(jQuery));