From eef7c64efe414378d8968c44484fd8e53e5a6f09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zhangwei <zhangwei@intranet.com>
Date: Mon, 30 Jul 2018 10:37:30 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E8=8F=9C=E5=8D=95=E4=BB=A5?=
 =?UTF-8?q?=E5=8F=8A=E9=85=8D=E7=BD=AE=E7=95=8C=E9=9D=A2=E7=9A=84=E7=BF=BB?=
 =?UTF-8?q?=E8=AF=91=EF=BC=88=E6=A0=B9=E6=8D=AE=E9=83=91=E8=B6=85=E5=BB=BA?=
 =?UTF-8?q?=E8=AE=AE=EF=BC=89?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Signed-off-by: zhangwei <zhangwei@intranet.com>
---
 .../resources/messages/message_en.properties  | 106 +++++++++---------
 1 file changed, 54 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index b135a5ae4..9acd5abfd 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -22,8 +22,8 @@ exit=Logout
 choose=Choose
 onloading=Loading...
 #==========menu begin=====================
-requestInfo=Request Infomation
-configuration_manage=Configuration Management
+requestInfo=Government Orders
+configuration_manage=Policies
 text_control=Text Routine Control
 text_monitor=Text Routine Monit
 text_enhance_manage=Text Enhance Control
@@ -50,7 +50,7 @@ classification_manage=Classification Management
 area_manage=Area Management
 feature_scope_manage=Feature Scope Management
 special_tasks=Special Task
-label_manage=Label Management
+label_manage=Tag Management
 protect_list=Protect List
 effect_range=Effective Range
 agreement_ip_configuration=Protocol IP Management
@@ -93,7 +93,7 @@ rtsp_ip_control=RTSP IP Control
 rtmp_ip_control=RTMP IP Control
 examine_manage=Confirmation Management
 audit_manage=Audit Management
-log_search=Log Search
+log_search=Logs
 sysService_manage=System Business
 service_manage=Service Type
 system_service_manage=System Service
@@ -152,7 +152,7 @@ dns_request_monitor=DNS Request Monit
 dns_server_monitor=DNS Host Monit
 request_header_keyword_control=Request Header Keyword Control
 response_header_keyword_control=Response Header Keyword Control
-mail_key_control=Mail Keyowrd Control
+mail_key_control=Mail Keyword Control
 ftp_multi_control=FTP Multiple Control
 ftp_control=FTP
 tunnel_protocol_multi_control=Tunnel Multiple Control
@@ -162,9 +162,9 @@ ssl_multi_control=SSL Multiple Control
 ssl_certificate_control=SSL Cert Control
 ssl_certificate_monitor=SSL Cert Monit
 response_header_control=Response Header Control
-ip_website_text_control=IP+Website Keyowrd Control
-request_task=Request and Task
-realtime_report=Realtime Report
+ip_website_text_control=IP+Website Keyword Control
+request_task=Orders and Task
+realtime_report=Rule Usage
 #==========menu end=====================
 
 #==========yewu zidian begin=====================
@@ -317,14 +317,14 @@ editTime_asc=Ascending order by edit time
 editTime_desc=Reversse order by edit time
 auditTime_asc=Ascending order by confirmation time
 auditTime_desc=Reversse order by confirmation time
-config_describe=Configuration Description
+config_describe=Rule Name
 match_area=Match District
-key_word=Keyowrd
+key_word=Keyword
 block_type=ControlType
 Request=Request
-whether_area_block=Is area control
+whether_area_block=Effective Range
 classification=Classification
-label=Label
+label=Tag
 attribute=Attribute
 area=Area
 isp=ISP
@@ -370,10 +370,10 @@ expression_type=Expression Type
 null_expression=No expression
 and_expression=&
 match_method=Match Method
-substring_match=Substring Match
-right_match=Right Match
-left_match=Left Match
-exactly_match=Exactly Match
+substring_match=Substring Matching
+right_match=Suffix Matching
+left_match=Prefix Matching
+exactly_match=Exactly Matching
 whether_hexbinary=Case insensitive or sensitivity,or HEX State
 hex_binary=HEX format
 case_insensitive_nohex=Case insensitive,and not HEX
@@ -592,7 +592,7 @@ port_mask=Port Mask
 ip_range=IP Range
 ip_subnet=IP Subnet
 district=Matching District
-keywords=Keyowrd
+keywords=Keyword
 http_ip_title=HTTP IP Configuration
 http_url_title=HTTP URL Configuration
 http_req_hdr_title=HTTP Request Header Configuration
@@ -600,9 +600,9 @@ http_req_body_title=HTTP Request Body Configuration
 http_res_hdr_title=HTTP Response Header Configuration
 http_res_body_title=HTTP Response Body Configuration
 ssl_ip=SSL IP Configuration
-ssl_sni=SSL SNI Keyowrd Configuration
-ssl_san=SSL SAN Keyowrd Configuration
-ssl_ca=SSL CN Keyowrd Configuration
+ssl_sni=SSL SNI Keyword Configuration
+ssl_san=SSL SAN Keyword Configuration
+ssl_ca=SSL CN Keyword Configuration
 http_control=http Configuration
 ingress=Ingress
 egress=Egress
@@ -616,20 +616,20 @@ mail_ip=Mail IP Configuration
 ftp_ip=FTP IP Configuration
 dns_ip=DNS IP Configuration
 dns_domain=DNS Domain Configuration
-action=action
+action=Action
 has_prohibit_delete=Only unconfirmed configuration can be deleted
 has_prohibit_nopass=Only unconfirmed configuration can be confirmed
 has_prohibit_pass=Only unconfirmed configuration can be confirmed
-multiple_keywords_tip=Multiple keyowrd can be input,Please separate it with the return key.
-action_drop=drop
-action_reject=block
-action_redirect=redirect
-action_loop=loop
-action_forward=forward
-action_ratelimit=rate limit
-action_replace=replace
-action_whitelist=White List
-action_monit=monit
+multiple_keywords_tip=Multiple keyword can be input,Please separate it with the return key.
+action_drop=DROP
+action_reject=BLOCK
+action_redirect=REDIRECT
+action_loop=LOOP
+action_forward=FORWARD
+action_ratelimit=RATE LIMIT
+action_replace=REPLACE
+action_whitelist=WHITE LIST
+action_monit=MONITOR
 file_digest_control=File Digest
 raw_len=File Length
 digest=Digest
@@ -729,7 +729,7 @@ attack_total_byte=Attack Total byte
 is_blcok=Is Blcok
 firstPage=First Page
 dk_behavior=Behavior
-app_label=App Label
+app_label=App Tag
 c2s_pkt_num=c2sPktNum
 s2c_pkt_num=s2cPktNum
 c2s_byte_num=c2sByteNum
@@ -764,7 +764,7 @@ domain_forward=Domain Forward
 http_redirect=HTTP Redirect
 http_req_replace=Http Request Body Replace
 http_res_replace=Http Response Body Replace
-replace_content=Replace Content 
+replace_content=Replace with 
 #=============about proxy=========
 #===========policy_group_manage start  =============
 all_types=All Type
@@ -801,9 +801,9 @@ basic_protocol=Basic Protocol
 #=============about app config===========
 #=============about Maintenance=========
 ip_Reuse_pool_config=IP Reuseing Pool
-dns_res_strategy=DNS Response Policy No.
+dns_res_strategy=DNS Response Profiles
 policy_number=Policy No.
-policy_name=Policy Name
+policy_name=Action Parameter->Response Profile
 min_ttl=Minimum Active time
 max_ttl=Maximum Active time
 ttl_unit=Unit / second
@@ -833,18 +833,18 @@ av_sample_video_porn=Video Porn Sgin Sample
 WHITE_LIST_IP=IP White List
 av_voip_ip=voip ip Configuration
 NTC_HTTP_URL=URL Configuration
-NTC_HTTP_REQ_HDR=Request Header Keyowrd Configuration
-NTC_HTTP_RES_HDR=Response Header Keyowrd Configuration
+NTC_HTTP_REQ_HDR=Request Header Keyword Configuration
+NTC_HTTP_RES_HDR=Response Header Keyword Configuration
 NTC_HTTP_REQ_BODY=Request Body Configuration
 NTC_HTTP_RES_BODY=Response Body Configuration
 NTC_UNIVERSAL_IP=IP Configuration
-NTC_DNS_REGION=Keyowrd Configuration
+NTC_DNS_REGION=Keyword Configuration
 WHITE_LIST_DOMAIN=Domain White List
 av_voip_account=voip Account Configuration
 av_cont_ip=Content IP Configuration
-NTC_SSL_SNI=SNI Keyowrd Configuration
-NTC_SSL_SAN=SAN Keyowrd Configuration
-NTC_SSL_CN=CN Keyowrd Configuration
+NTC_SSL_SNI=SNI Keyword Configuration
+NTC_SSL_SAN=SAN Keyword Configuration
+NTC_SSL_CN=CN Keyword Configuration
 av_pic_ip=Picture IP Configuration
 av_cont_url=Content URL Configuration
 av_pic_url=Picture URL Configuration
@@ -864,11 +864,11 @@ APP_PKT_BIN=APP Byte Feature Configuration
 PXY_CTRL_HTTP_URL=URL Configuration
 LIMIT_IP=IP RateLimit Configuration
 IR_POLICY_IP=IP Reuseing Configuration
-PXY_CTRL_HTTP_REQ_HDR=Request Header Keyowrd Configuration
-PXY_CTRL_HTTP_RES_HDR=Response Header Keyowrd Configuration
+PXY_CTRL_HTTP_REQ_HDR=Request Header Keyword Configuration
+PXY_CTRL_HTTP_RES_HDR=Response Header Keyword Configuration
 DDOS_PROTECT_TARGET_IP_CB=Ddos IP Configuration
 IR_STATIC_IP_POOL_CB=IP Reuseing Pool Configuration
-NTC_MAIL_HDR=Header Keyowrd Configuration
+NTC_MAIL_HDR=Header Keyword Configuration
 NTC_MAIL_BODY=Content Configuration
 NTC_FILE_DIGEST=File Digest Configuration
 NTC_FTP_URL=URL Configuration
@@ -892,11 +892,11 @@ response_code=Response Code
 response_content=Response Content
 not_found=Not Found
 silent=Silent
-action_region=Action Region
-redirect_response_code=Redirect Response Code
+action_region=Action Parameter
+redirect_response_code=Response Code
 redirect_url=Redirect URL
-replace_zone=Replace Zone
-replaced_content=Replaced Content
+replace_zone=Search in
+replaced_content=Find
 http_req_uri=HTTP Request URI
 http_req_header=HTTP Request Header
 http_req_body=HTTP Request Content
@@ -1011,9 +1011,9 @@ report_list=Report
 hour_of_day_report=Daily Report
 day_of_month_report=Monthly Report
 month_report=Month Report
-label_report=Label Report
+label_report=Tag Report
 attr_type_report=Attribute Report
-lwhh_report=Request Info Report
+lwhh_report=Government Orders Report
 src_ip_report=Domestic Source IP Report
 dest_ip_report=Destination Country IP Report
 isp_report=ISP Report
@@ -1021,7 +1021,7 @@ isp_report=ISP Report
 ip_multiplex_policy=IP Reuse Policy
 target_ip_protect=Target IP Protect 
 ip_multiplex_pool_config=IP Reuse Addr Pool
-letter=Request Info
+letter=Government Orders
 show_more=Show More
 #===============dashboard begin===================================
 dashboard=Dashboard
@@ -1041,4 +1041,6 @@ traffic_website_list=Website List TOP10
 traffic_website_type_chart=Website Type
 website=Website
 #===============dashboard end===================================
-ratelimit_limit=Limit Rate must between 0 and 100
\ No newline at end of file
+ratelimit_limit=Limit Rate must between 0 and 100
+Maintenance=Policy Objects
+Proxy=Proxy
\ No newline at end of file