diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index a1ffa89d6..3f50f228e 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -1481,4 +1481,14 @@ deletedAsnTip=The asnId ASN configuration with ID cfgId is deleted;
 reedit=Please re-edit!
 intercep_domain_required_tip=Domain is required
 packets=packets
-GByte=GByte
\ No newline at end of file
+GByte=GByte
+#\u5B9A\u65F6\u5668\u53C2\u6570
+interval=Interval
+month=Month
+day=Day
+startTime=Start Time
+endTime=End Time
+single=Single
+everyDay=Every Day
+everyWeek=Every Week
+everyMonth=Every Month
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 3067ac6c9..4f6b64f46 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -1485,5 +1485,15 @@ user_check=\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u
 deletedAsnTip=\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u2116 cfgId \u0441 ASN asnId \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430;
 reedit=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e!
 intercep_domain_required_tip=Domain is required
-packets=packets
-GByte=GByte
\ No newline at end of file
+packets=\u041F\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B
+GByte=GByte
+#\u5B9A\u65F6\u5668\u53C2\u6570
+interval=\u041F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A
+month=\u041C\u0435\u0441\u044F\u0446\u044B
+day=\u0414\u043D\u0438
+startTime=\u041D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C
+endTime=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C
+single=\u041E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E
+everyDay=\u0415\u0436\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E
+everyWeek=\u0415\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E
+everyMonth=\u0415\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 74fbc44b0..9a7700cdd 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -1481,4 +1481,14 @@ deletedAsnTip=\u914d\u7f6eID\u4e3acfgId\u7684asnId ASN\u914d\u7f6e\u5df2\u88ab\u
 reedit=\u8bf7\u91cd\u65b0\u7f16\u8f91\uff01
 intercep_domain_required_tip=\u57df\u540d\u4fe1\u606f\u5fc5\u987b\u914d\u7f6e
 packets=packets
-GByte=GByte
\ No newline at end of file
+GByte=GByte
+#\u5B9A\u65F6\u5668\u53C2\u6570
+interval=\u95F4\u9694
+month=\u6708
+day=\u65E5
+startTime=\u5F00\u59CB\u65F6\u95F4
+endTime=\u7ED3\u675F\u65F6\u95F4
+single=\u5355\u6B21
+everyDay=\u6BCF\u5929
+everyWeek=\u6BCF\u5468
+everyMonth=\u6BCF\u6708
\ No newline at end of file