diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 749ea017d..1daf68c16 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -573,6 +573,9 @@ ftp_url=FTP URL
 ftp_content=FTP Content 
 mail_ip=Mail IP Configuration
 ftp_ip=FTP IP Configuration
+NTC_P2P_IP=IP Configuration
+NTC_P2P_HASH_BIN=HASH Configuration
+NTC_P2P_KEYWORDS=Content Configuration
 dns_ip=DNS IP Configuration
 dns_domain=DNS Domain Configuration
 action=Action
@@ -970,6 +973,7 @@ ctrl_http_redirect=HTTP(S) Redirect
 ctrl_http_replace=HTTP(S) Replace
 ctrl_http_monit=HTTP(S) Monitoring
 ctrl_http_whitelist=HTTP(S) White List
+p2p_reject=P2P Control
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
 report_list=Report
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 10cc941cb..5c150fd5b 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -835,6 +835,9 @@ NTC_MAIL_BODY=\u5185\u5BB9\u5173\u952E\u5B57\u914D\u7F6E
 NTC_FILE_DIGEST=\u6587\u4EF6\u6458\u8981\u914D\u7F6E
 NTC_FTP_URL=URL\u914D\u7F6E
 NTC_FTP_CONTENT=\u5185\u5BB9\u5173\u952E\u5B57\u914D\u7F6E
+NTC_P2P_IP=IP\u914D\u7F6E
+NTC_P2P_HASH_BIN=HASH\u914D\u7F6E
+NTC_P2P_KEYWORDS=\u5185\u5BB9\u5173\u952E\u5B57\u914D\u7F6E
 id_not_exists=id\u4E3A%s\u7684%s\u4E0D\u5B58\u5728
 id_not_valid=id\u4E3A%s\u7684%s\u65E0\u6548
 num_split_by_comma=%s\u4E3A\u9017\u53F7\u5206\u9694\u7684\u6570\u5B57
@@ -969,6 +972,7 @@ ctrl_http_redirect=HTTP(S)\u91CD\u5B9A\u5411
 ctrl_http_replace=HTTP(S)\u66FF\u6362
 ctrl_http_monit=HTTP(S)\u76D1\u6D4B
 ctrl_http_whitelist=HTTP(S)\u767D\u540D\u5355
+p2p_reject=P2P\u7BA1\u63A7
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
 report_list=\u62A5\u8868