diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 9012210c0..f1422ef1c 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -975,6 +975,7 @@ app_strategy_monit=APP Strategy Monitoring
 app_strategy_drop=APP Strategy Drop 
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
+report_list=Report
 hour_of_day_report=Daily Report
 day_of_month_report=Monthly Report
 month_report=Month Report
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index e3a56247d..0fdfb16b1 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -827,14 +827,15 @@ app_strategy_monit=APP strategy monitoring
 app_strategy_drop=APP strategy drop 
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
-hour_of_day_report=daily report
-day_of_month_report=monthly report
-month_report=month report
-label_report=label report
-attr_type_report=attribute report
-lwhh_report=request info report
-src_ip_report=domestic source IP report
-dest_ip_report=destination country IP report
-isp_report=isp report
+report_list=Report
+hour_of_day_report=Daily Report
+day_of_month_report=Monthly Report
+month_report=Month Report
+label_report=Label Report
+attr_type_report=Attribute Report
+lwhh_report=Request Info Report
+src_ip_report=Domestic Source IP Report
+dest_ip_report=Destination Country IP Report
+isp_report=Isp Report
 #=============about report===================
 show_more=Show More
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 8b48cb07f..207ab2e6d 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -976,6 +976,7 @@ app_strategy_monit=APP\u7B56\u7565\u76D1\u6D4B
 app_strategy_drop=APP\u7B56\u7565\u4E22\u5F03
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
+report_list=\u62A5\u8868
 hour_of_day_report=\u5C0F\u65F6\u62A5
 day_of_month_report=\u5F53\u6708\u65E5\u62A5
 month_report=\u6708\u62A5