diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index b6924f19a..e7963952c 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -1141,7 +1141,7 @@ protocol_identify=\u57FA\u7840\u534F\u8BAE
 MM_FILE_DIGEST=\u6587\u4ef6\u6458\u8981
 NTC_ASN_IP=ASN
 NTC_STREAMING_MEDIA_URL=URL
-NTC_VOIP_ACCOUNT=VoIP Account
+NTC_VOIP_ACCOUNT=VoIP \u8d26\u6237
 export_failed=\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25
 user_manage=\u5ba2\u6237\u7aef\u8d26\u53f7\u7ba1\u7406
 ip_reuse_policy_object=IP\u590d\u7528\u7b56\u7565\u5bf9\u8c61
@@ -1163,7 +1163,7 @@ log_user=\u64cd\u4f5c\u7528\u6237
 log_submission=\u8bf7\u6c42\u65b9\u6cd5
 log_ip=\u64cd\u4f5c\u8005IP
 log_exception_info=\u5f02\u5e38\u4fe1\u606f
-system_log=Log Management
+system_log=Log \u7ba1\u7406
 protected_ddos=\u4fdd\u62a4DDOS\u653b\u51fb
 usual_ddos=\u5e38\u7528DDOS\u653b\u51fb
 mail_address=\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
@@ -1194,17 +1194,17 @@ certificate_error=\u516c\u94a5\u3001\u79c1\u94a5\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u9519\u
 public_file_error=\u516c\u94a5\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u9519\u8bef
 keyframe_pic_required=\u5c1a\u672a\u9009\u62e9\u5173\u952e\u5e27\u56fe\u7247
 private_file_error=\u79c1\u94a5\u6587\u4ef6\u683c\u5f0f\u9519\u8bef
-ipv4_range_tip=IPv4 Range
-ipv4_subnet_tip=IPv4/Subnet Mask
-ipv6_range_tip=IPv6 Range
-ipv6_subnet_tip=IPv6/Subnet Mask
-example_tip=For Example
-rule_desc_tip=Rule description
-port_comment_tip=Port must between 0 and 65535
-port_mask_comment_tip=Port and port mask must between 0 and 65535
-multi_keywords_tip=Allow multiple keywords to be entered and multiple keywords to be replaced by line breaks.
-visible_keyword_tip=Single keyword is not allowed to enter invisible characters.
-single_keyword_tip=Only single key input is allowed.
+ipv4_range_tip=IPv4 \u8303\u56f4
+ipv4_subnet_tip=IPv4/\u5b50\u7f51\u63a9\u7801
+ipv6_range_tip=IPv6 \u8303\u56f4
+ipv6_subnet_tip=IPv6/\u5b50\u7f51\u63a9\u7801
+example_tip=\u4f8b\u5982
+rule_desc_tip=\u89c4\u5219\u63cf\u8ff0
+port_comment_tip=Port\u5fc5\u987b\u5728 0 \u548c 65535 \u4e4b\u95f4
+port_mask_comment_tip=Port \u548c port \u63a9\u7801 \u5fc5\u987b\u5728 0 \u548c 65535 \u4e4b\u95f4
+multi_keywords_tip=\u5141\u8bb8\u8f93\u5165\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u5b57\uff0c\u5e76\u7528\u6362\u884c\u7b26\u66ff\u6362\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u5b57
+visible_keyword_tip=\u5355\u4e2a\u5173\u952e\u5b57\u4e0d\u5141\u8bb8\u8f93\u5165\u4e0d\u53ef\u89c1\u7684\u5b57\u7b26
+single_keyword_tip=\u53ea\u5141\u8bb8\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u952e
 ipv4_mask_range_tip=IP\u63a9\u7801\u5fc5\u987b\u4ecb\u4e8e16\u548c32\u4e4b\u95f4
 ipv6_mask_range_tip=IP\u63a9\u7801\u5fc5\u987b\u4ecb\u4e8e2\u548c128\u4e4b\u95f4
 letter_cancel_info=\u53d6\u6d88\u5ba1\u6838\u6765\u51fd
@@ -1216,7 +1216,7 @@ has_invisible_char=%s\u5305\u542b\u4e0d\u53ef\u89c1\u5b57\u7b26
 not_multiple=%s\u4e0d\u652f\u6301\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u5b57
 template_error=\u5bfc\u5165\u6a21\u677f\u9519\u8bef.
 asn_no=ASN
-query=Query
+query=\u67e5\u8be2
 cfg_operation_log=\u914d\u7f6e\u64cd\u4f5c\u65e5\u5fd7
 function_name=\u64cd\u4f5c\u6a21\u5757
 config_service_statistics=\u914d\u7f6e\u7edf\u8ba1
@@ -1232,7 +1232,7 @@ default_value=\u9ed8\u8ba4\u503c
 intercept=\u62e6\u622a
 unkown_error=\u672a\u77e5\u9519\u8bef\u4fe1\u606f
 exception_info=\u5f02\u5e38\u4fe1\u606f
-no_tc_udp_port_comment_tip=Port must be 0
+no_tc_udp_port_comment_tip=Port \u5fc5\u987b\u4e3a 0
 website_advanced_reject=HTTP Advanced\u963b\u65ad
 website_advanced_monit=HTTP Advanced\u76d1\u6d4b
 snat_ip_reuse_adress_pool_loop=SNAT\u5730\u5740\u6c60\u7ba1\u7406\u56de\u6d41
@@ -1322,10 +1322,10 @@ transfer_bytes=\u4f20\u8f93\u6570\u636e\u5b57\u8282
 user_info=\u7528\u6237\u4fe1\u606f
 user_list=\u7528\u6237\u5217\u8868
 equal_password=\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\uff01
-outgoing_unicast_packets=Upload Packets
-outgoing_unicast_total_size=Upload Byte
-incoming_unicast_packets=Download Packets
-incoming_unicast_total_size=Download Byte
+outgoing_unicast_packets=\u4e0a\u4f20\u6570\u636e\u5305\u6570
+outgoing_unicast_total_size=\u4e0a\u4f20\u6570\u636e\u5b57\u8282\u6570
+incoming_unicast_packets=\u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u5305\u6570
+incoming_unicast_total_size=\u4e0b\u8f7d\u6570\u636e\u5b57\u8282\u6570
 address_pool=\u5730\u5740\u6c60\u540d\u79f0
 ip_total=IP\u603b\u6570
 available_ip_total=\u53ef\u7528IP\u6570
@@ -1358,17 +1358,17 @@ website_keyword_monit=\u5173\u952e\u5b57\u76d1\u6d4b
 website_keyword_reject=\u5173\u952e\u5b57\u963b\u65ad
 radius_log=Radius \u65e5\u5fd7
 message_type=Code
-nas_ip=NAS IP Address
-framed_ip=Framed IP Address
-log_user_name=User Name
+nas_ip=NAS IP \u5730\u5740
+framed_ip=Framed IP \u5730\u5740
+log_user_name=\u7528\u6237\u540d
 av_tips=\u5bf9\u4e8e\u97f3\u89c6\u9891\u7f16\u7801\u7684\u7d22\u5f15\u4fe1\u606f\u5728\u97f3\u89c6\u9891\u6587\u4ef6\u5c3e\u90e8\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u672c\u7cfb\u7edf\u4e0d\u4e88\u652f\u6301\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5206\u8fa8\u7387\u5927\u4e8e4\u5146\u7684\u89c6\u9891\uff0c\u672c\u7cfb\u7edf\u4e0d\u4e88\u652f\u6301
 asn_ip_group_delete=(\u8be5ASN\u7ec4\u4e0b\u7684IP\u914d\u7f6e\u4e5f\u4f1a\u88ab\u5220\u9664)
 keyword_log_tips=\u6e05\u6d17\u540e\u7f51\u9875\u5173\u952e\u5b57\u65e5\u5fd7\uff0c\u7f51\u9875\u5173\u952e\u5b57\u7ba1\u63a7\u72b6\u51b5\u4e0d\u7406\u60f3\u65f6\uff0c\u53ef\u5c06\u6e05\u6d17\u540e\u5efa\u8bae\u7ed9\u51fa\u7684\u547d\u4e2d\u5173\u952e\u5b57\u7f51\u9875\u914d\u7f6e\u4e3aURL\u7ba1\u63a7
 conn_record=\u901a\u8054\u5173\u7cfb
 bps=Gbps
-bps_percent=Bps Percent
+bps_percent=Bps \u767e\u5206\u6bd4
 pps=PPS
-pps_percent=pps Percent
+pps_percent=pps \u767e\u5206\u6bd4
 spoofing_ip_object=Spoofing IP Pool
 spoofing_ip_policy=IP Spoofing
 action_spoofing=Spoofing
@@ -1379,29 +1379,29 @@ d_asn=DASN
 asn_conn_report=ASN\u7edf\u8ba1
 https_url_report=Http(s) URL\u7edf\u8ba1
 url=URL
-sum=SUM
-url_count=URL Count
+sum=\u603b\u91cf
+url_count=URL \u6570\u91cf
 ip_range_report=IP\u8303\u56f4\u7edf\u8ba1
 ip_start=Start IP
 ip_end=End IP
-ip_start_num=IP Start Num
-ip_end_num=IP End Num
+ip_start_num=IP Start \u6570\u91cf
+ip_end_num=IP End \u6570\u91cf
 ip_sub=IP Subnet
-start_ip=Start IP
-end_ip=End IP
+start_ip=\u6e90 IP
+end_ip=\u76ee\u7684 IP
 action_detail=\u52a8\u4f5c\u8be6\u60c5
 pass=Pass
 live_link=Live
-area_type=Area Type
+area_type=\u5730\u57df\u7c7b\u578b
 dns_group_manage=DNS\u5206\u7ec4\u7ba1\u7406
 asn_group_manage=ASN\u5206\u7ec4\u7ba1\u7406
 ip_group_manage=IP\u5206\u7ec4\u7ba1\u7406
 ip_spoofing_group_manage=IP Spoofing\u5206\u7ec4\u7ba1\u7406
-min_tcp=Min
-max_tcp=Max
+min_tcp=\u6700\u5c0f
+max_tcp=\u6700\u5927
 APP_TCP_SESSION_BYTE=Session
-ip_count=Unique IP Count
-counnection_count=Connection Count
+ip_count=Unique IP \u6570\u91cf
+counnection_count=Connection \u6570\u91cf
 asn=ASN
 Unique_num=Unique
 ip=IP
@@ -1411,7 +1411,7 @@ import_limit_is=\u5bfc\u5165\u9650\u5236\u6700\u5927\u6761\u6570
 upload_limit_is=\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u4e2a\u6570\u9650\u5236
 count=\u6570\u91cf
 do_blacklist=\u672c\u5730\u9ed1\u540d\u5355
-l3_header_error=Only four attribute values are allowed to be entered at most
+l3_header_error=\u6700\u591a\u53ea\u5141\u8bb8\u8f93\u5165\u56db\u4e2a\u5c5e\u6027\u503c
 IP_HEADER=IP Header
 ICMP_HEADER=ICMP Header
 offset_expression=Offset Expression
@@ -1486,7 +1486,7 @@ GByte=GByte
 interval=\u95f4\u9694
 month=\u6708
 day=\u65e5
-week=weeks
+week=\u5468
 startTime=\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4
 endTime=\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4
 single=\u5355\u6b21
@@ -1496,8 +1496,8 @@ everyMonth=\u6bcf\u6708
 on=On
 validate_error=\u9a8c\u8bc1\u65f6\u53d1\u751f\u610f\u5916\u9519\u8bef
 is_schduler=\u5b9a\u65f6\u5668
-v4_num=IPv4 Number
-v6_num=IPv6 Number
+v4_num=IPv4 \u6570\u91cf
+v6_num=IPv6 \u6570\u91cf
 always=\u957f\u671f
 schedule=Scheduler
 cancel_all=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u914d\u7f6e!
@@ -1516,15 +1516,15 @@ src_ip_pattern=\u6E90IP\u683C\u5F0F
 dest_ip_pattern=\u76EE\u7684IP\u683C\u5F0F
 src_port_pattern=\u6E90\u7AEF\u53E3\u683C\u5F0F
 dest_port_pattern=\u76EE\u7684\u7AEF\u53E3\u683C\u5F0F
-url_group_configuration=URL Group Configuration
-dns_keyword_group_configuration=DNS Keyword Group Configuration
-app_ip_correlation=APP IP Correlation
-ip_group=IP Group
-common_ip_config=Common IP Config
-common_group=Common Group
-dns_keyword_group_manage=DNS Keyword Group Manage
-old_asn_group_manage=ASN Group
-url_group_manage=URL Group Manage
+url_group_configuration=URL \u5206\u7ec4\u914d\u7f6e
+dns_keyword_group_configuration=DNS \u5173\u952e\u5b57\u5206\u7ec4\u914d\u7f6e
+app_ip_correlation=APP IP \u901a\u8054
+ip_group=IP \u5206\u7ec4
+common_ip_config=Common IP \u914d\u7f6e
+common_group=Common \u5206\u7ec4
+dns_keyword_group_manage=DNS \u5173\u952e\u5b57\u5206\u7ec4\u7ba1\u7406
+old_asn_group_manage=ASN \u5206\u7ec4
+url_group_manage=URL \u5206\u7ec4 \u7ba1\u7406
 range_cross=\u6E90IP\u4E0E\u76EE\u7684IP\u8303\u56F4\u6709\u4EA4\u53C9
 app_ip_correlation=APP\u5173\u8054\u7279\u5F81IP\u914D\u7F6E
 public_private_file_error=\u516C\u79C1\u94A5\u8BC1\u4E66\u4E0D\u5339\u914D
\ No newline at end of file