diff --git a/src/main/webapp/static/global/scripts/common.js b/src/main/webapp/static/global/scripts/common.js
index 45e1bf45b..82f202a29 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/scripts/common.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/scripts/common.js
@@ -37,7 +37,7 @@ $(function(){
 	     //获取td当前对象的文本,如果长度大于25;  
 	     if($(this).text().trim().length>28){  
 	        //给td设置title属性,并且设置td的完整值.给title属性.
-	    	var strTitle = $(this).text().trim().replace(/[\r\n]/g,"").replace(/\s+/g, "");
+	    	var strTitle = $(this).text().trim().replace(/[\r\n]/g,"").replace(/\s+/g, " ");
     		//解决火狐title不能自动换行
     		var count = Math.floor(strTitle.length/62);
     		for(var i=1;i<=count;i++){