diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 10b42c3d2..a3f23d0f7 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -104,4 +104,24 @@ create_time=createtime
 editor_id=editorid
 edit_time=edittime
 
-#============yewu end======================
\ No newline at end of file
+#============yewu end======================
+
+#============laihan begin======================
+refresh=refresh
+add_request=add request
+request_number=request number
+state=state
+created=created
+unapproved=unapproved
+approved=approved
+title=title
+task=task
+request_time=request time
+operate_time=operate time
+search=search
+request_organization=request organization
+operator=operator
+content=content
+remarks=remarks
+update_request=update request
+#============laihan end======================
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 10b42c3d2..a3f23d0f7 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -104,4 +104,24 @@ create_time=createtime
 editor_id=editorid
 edit_time=edittime
 
-#============yewu end======================
\ No newline at end of file
+#============yewu end======================
+
+#============laihan begin======================
+refresh=refresh
+add_request=add request
+request_number=request number
+state=state
+created=created
+unapproved=unapproved
+approved=approved
+title=title
+task=task
+request_time=request time
+operate_time=operate time
+search=search
+request_organization=request organization
+operator=operator
+content=content
+remarks=remarks
+update_request=update request
+#============laihan end======================
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index b1386aabb..9c045a997 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -103,4 +103,25 @@ creator_id=\u521B\u5EFA\u4EBA\u5458
 create_time=\u914D\u7F6E\u65F6\u95F4
 editor_id=\u4FEE\u6539\u4EBA\u5458
 edit_time=\u4FEE\u6539\u65F6\u95F4
+#==========yewu zidian end=====================
+
+#==========laihan begin=====================
+refresh=\u5237\u65B0
+add_request=\u65B0\u589E\u6765\u51FD
+request_number=\u6765\u51FD\u51FD\u53F7
+state=\u72B6\u6001
+created=\u672A\u5BA1\u6838
+unapproved=\u672A\u901A\u8FC7
+approved=\u5BA1\u6838\u901A\u8FC7
+title=\u6807\u9898
+task=\u4EFB\u52A1
+request_time=\u6765\u51FD\u65F6\u95F4
+operate_time=\u64CD\u4F5C\u65F6\u95F4
+search=\u641C\u7D22
+request_organization=\u6765\u51FD\u5355\u4F4D
+operator=\u64CD\u4F5C\u5458
+content=\u5185\u5BB9
+remarks=\u5907\u6CE8
+update_request=\u4FEE\u6539\u6765\u51FD
+
 #==========yewu zidian end=====================
\ No newline at end of file