diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 0ee748f6f..0600f6880 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -517,8 +517,8 @@ av_sample_voip_control=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 VoIP
 av_sample_audio_porn_control=\u0410\u0443\u0434\u0438\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430
 av_sample_video_porn_control=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430
 av_sample_control=\u0410\u0443\u0434\u0435\u043E \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430
-configure_statistics_info=\u914D\u7F6E\u4E1A\u52A1\u548C\u72B6\u6001\u7EDF\u8BA1
-letter_statistics_info=\u6765\u51FD\u548C\u4E1A\u52A1\u914D\u7F6E\u7EDF\u8BA1
+configure_statistics_info=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u043A\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
+letter_statistics_info=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C \u0438 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0430
 harm_level=\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0432\u0440\u0435\u0434\u0430
 src_file=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B
 file=\u0424\u0430\u0439\u043B
@@ -725,7 +725,7 @@ replace_content=\u0417\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0
 #=============about proxy=========
 #===========policy_group_manage start =============
 all_types=\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0438\u043F\u044B
-group_type\u0422\u0438\u043F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B
+group_type=\u0422\u0438\u043F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B
 group_name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B
 default_group=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
 policy_group_manage=\u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A
@@ -1020,7 +1020,7 @@ MM_AV_IP=\u0410\u0443\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E IP
 MM_PIC_IP=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 IP
 MM_PIC_URL=\u0418\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 URL
 MM_AV_URL=\u0410\u0443\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0432\u0435\u0434\u0438\u043E URL
-#INLINE_IP_CB=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 IP
+INLINE_IP_CB=\u041A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F IP
 MM_VOIP_IP=VoIP IP
 MM_VOIP_ACCOUNT=\u0421\u0447\u0435\u0442 VoIP
 #=======================for import ip configuration=================