diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 422a704c8..65bce68f0 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 #menu and button info
 funMenu=function menu
 sysManage=system management
@@ -270,4 +271,4 @@ case_insensitive_nohex=case insensitive and no hex
 case_sensitive_nohex=case sensitive and no hex
 area_effect_id=area effect id
 ip_type=ip type
-#==========guankongbaimingdan end=====================
+#==========guankongbaimingdan end=====================
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 422a704c8..65bce68f0 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 #menu and button info
 funMenu=function menu
 sysManage=system management
@@ -270,4 +271,4 @@ case_insensitive_nohex=case insensitive and no hex
 case_sensitive_nohex=case sensitive and no hex
 area_effect_id=area effect id
 ip_type=ip type
-#==========guankongbaimingdan end=====================
+#==========guankongbaimingdan end=====================
\ No newline at end of file