diff --git a/src/main/java/com/nis/web/controller/BaseController.java b/src/main/java/com/nis/web/controller/BaseController.java
index 5246ed69a..9c5eea109 100644
--- a/src/main/java/com/nis/web/controller/BaseController.java
+++ b/src/main/java/com/nis/web/controller/BaseController.java
@@ -503,31 +503,9 @@ public class BaseController {
 
 	protected void initReportCondition(Model model, SearchReport report) {
 		List<FunctionServiceDict> serviceList = DictUtils.getFunctionServiceDictList(report.getFunctionId());
-		// HTTP(+keyword)报表处理
+		// HTTP +keyword
 		if(report.getFunctionId() == 8){
 			serviceList.addAll(DictUtils.getFunctionServiceDictList(635));
-			for (FunctionServiceDict serviceDict : serviceList) {
-				if(serviceDict.getFunctionId() == report.getFunctionId()){
-					if(serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION){
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_monit");
-					}else if(serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION){
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_reject");
-					}
-				}else{
-					if(serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION){
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_monit");
-					}else if(serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION){
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_reject");
-					}
-				}
-			}
-		}else{
-			String prefix = "action_";
-			for (FunctionServiceDict serviceDict : serviceList) {
-				if(!serviceDict.getActionCode().contains(prefix)){
-					serviceDict.setActionCode(prefix+serviceDict.getActionCode());
-				}
-			}
 		}
 		model.addAttribute("serviceList", serviceList);
 		
diff --git a/src/main/java/com/nis/web/controller/log/ntc/HttpLogController.java b/src/main/java/com/nis/web/controller/log/ntc/HttpLogController.java
index 029b59b89..3a731f27d 100644
--- a/src/main/java/com/nis/web/controller/log/ntc/HttpLogController.java
+++ b/src/main/java/com/nis/web/controller/log/ntc/HttpLogController.java
@@ -23,7 +23,6 @@ import com.nis.domain.Page;
 import com.nis.domain.PageLog;
 import com.nis.domain.SysUser;
 import com.nis.domain.log.NtcHttpLog;
-import com.nis.domain.log.NtcHttpLog;
 import com.nis.domain.maat.LogRecvData;
 import com.nis.util.Constants;
 import com.nis.util.DictUtils;
@@ -53,21 +52,6 @@ public class HttpLogController extends BaseController {
 
 			List<FunctionServiceDict> serviceList = DictUtils.getFunctionServiceDictList(log.getFunctionId());
 			serviceList.addAll(DictUtils.getFunctionServiceDictList(635));
-			for (FunctionServiceDict serviceDict : serviceList) {
-				if (serviceDict.getFunctionId() == log.getFunctionId()) {
-					if (serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_monit");
-					} else if (serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_reject");
-					}
-				} else {
-					if (serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_monit");
-					} else if (serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_reject");
-					}
-				}
-			}
 			model.addAttribute("serviceList", serviceList);
 
 			String url = Constants.LOG_BASE_URL + Constants.NTC_HTTP_LOG;
@@ -124,21 +108,6 @@ public class HttpLogController extends BaseController {
 
 			List<FunctionServiceDict> serviceList = DictUtils.getFunctionServiceDictList(log.getFunctionId());
 			serviceList.addAll(DictUtils.getFunctionServiceDictList(635));
-			for (FunctionServiceDict serviceDict : serviceList) {
-				if (serviceDict.getFunctionId() == log.getFunctionId()) {
-					if (serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_monit");
-					} else if (serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_http_reject");
-					}
-				} else {
-					if (serviceDict.getAction() == Constants.MONIT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_monit");
-					} else if (serviceDict.getAction() == Constants.REJECT_ACTION) {
-						serviceDict.setActionCode("log_search_keyword_reject");
-					}
-				}
-			}
 			model.addAttribute("serviceList", serviceList);
 
 			String url = Constants.LOG_BASE_URL + Constants.NTC_HTTP_LOG;
diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index ac130c268..095d07b17 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -1355,10 +1355,6 @@ translated_dest_ip=Translated destination address
 translated_dest_port=Translated destination port
 show_ips=View all IP
 show_available_ips=View available IP
-log_search_http_monit=HTTP Monitor
-log_search_http_reject=HTTP Block
-log_search_keyword_monit=Keyword Monitor
-log_search_keyword_reject=Keyword Block
 radius_log=Radius Identify
 message_type=Code
 nas_ip=NAS IP Address
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 355136ead..5dc887910 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -1359,10 +1359,6 @@ translated_dest_ip=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\
 translated_dest_port=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0442 \u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
 show_ips=\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0412\u0441\u0435 IP
 show_available_ips=\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 IP
-log_search_http_monit=HTTP \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433
-log_search_http_reject=HTTP \u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
-log_search_keyword_monit=\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0421\u043b\u043e\u0432
-log_search_keyword_reject=\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0421\u043b\u043e\u0432
 radius_log=Radius Identify
 message_type=Code
 nas_ip=NAS IP Address
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 73dad9174..af0ecbaac 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -1355,10 +1355,6 @@ show_ips=\u67e5\u770b\u6240\u6709IP
 show_available_ips=\u67e5\u770b\u53ef\u7528IP
 website_keyword_monit=\u5173\u952e\u5b57\u76d1\u6d4b
 website_keyword_reject=\u5173\u952e\u5b57\u963b\u65ad
-log_search_http_monit=HTTP\u76d1\u6d4b
-log_search_http_reject=HTTP\u963b\u65ad
-log_search_keyword_monit=\u5173\u952e\u5b57\u76d1\u6d4b
-log_search_keyword_reject=\u5173\u952e\u5b57\u963b\u65ad
 radius_log=Radius \u534f\u8bae
 message_type=Code
 nas_ip=NAS IP Address
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/report/list.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/report/list.jsp
index e482825cb..35d94be39 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/report/list.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/report/list.jsp
@@ -380,7 +380,14 @@ white-space:nowrap;
 							<spring:message code="total"/> 
 							<c:forEach items="${fns:getDictList('SERVICE_ACTION')}" var="action">
 								<c:if test="${action.itemCode eq service.action}">
-									<spring:message code="${service.actionCode}"/>
+									<c:choose>
+										<c:when test="${(service.serviceId eq 40) || (service.serviceId eq 152)}">
+											<spring:message code="keywords"/> <spring:message code="${action.itemValue}"/>
+										</c:when>
+										<c:otherwise>
+											<spring:message code="${action.itemValue}"/>
+										</c:otherwise>
+									</c:choose>
 								</c:if>
 							</c:forEach>	
 							<span>0</span>
@@ -415,7 +422,14 @@ white-space:nowrap;
 										<c:forEach items="${serviceList}" var="service" >
 										      <c:forEach items="${fns:getDictList('SERVICE_ACTION') }" var="dict">
 													<c:if test="${(dict.itemCode eq service.action) && (service.action ne 128) && (service.serviceId ne 37)&& (service.serviceId ne 149)  }">  
-														<form:option value="${service.serviceId}"><spring:message code="${service.actionCode}"/></form:option>
+														<c:choose>
+															<c:when test="${(service.serviceId eq 40) || (service.serviceId eq 152)}">
+																<form:option value="${service.serviceId}"><spring:message code="keywords"/> <spring:message code="${dict.itemValue}"/></form:option>
+															</c:when>
+															<c:otherwise>
+																<form:option value="${service.serviceId}"><spring:message code="${dict.itemValue}"/></form:option>
+															</c:otherwise>
+														</c:choose>
 													</c:if>
 												</c:forEach>
 										</c:forEach>