diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index f85e145e7..9e621964e 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -936,6 +936,7 @@ app_strategy_ratelimit=APP\u7B56\u7565\u9650\u901F
 proxy_ip_redirect=PXY IP \u91CD\u5B9A\u5411
 proxy_ip_forward=PXY IP\u8F6C\u53D1
 app_protocol_ip_reject=APP\u534F\u8BAEIP\u7BA1\u63A7
+app_protocol_ip_monit=APP\u534F\u8BAEIP\u76D1\u6D4B
 app_http_feature_monit=APP HTTP\u7279\u5F81\u76D1\u6D4B
 app_domain_feature_monit=APP\u57DF\u540D\u7279\u5F81\u76D1\u6D4B
 app_byte_feature_monit=APP\u5B57\u8282\u7279\u5F81\u76D1\u6D4B