diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 257e67347..3b5405168 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -773,6 +773,7 @@ domain_intercept=\u57DF\u540D\u62E6\u622A
 control_policy=\u63A7\u5236\u7B56\u7565
 domain_forward=\u57DF\u540D\u8F6C\u53D1
 http_redirect=HTTP(S) \u91CD\u5B9A\u5411\u914D\u7F6E
+http_redirect=HTTP(S)\u91CD\u5B9A\u5411\u914D\u7F6E
 http_req_replace=HTTP\u8BF7\u6C42\u5185\u5BB9\u66FF\u6362
 http_res_replace=HTTP\u5E94\u7B54\u5185\u5BB9\u66FF\u6362
 replace_content=\u66FF\u6362\u5185\u5BB9
@@ -899,6 +900,11 @@ http_reddirect=HTTP(S) \u91CD\u5B9A\u5411
 http_replace=HTTP(S) \u66FF\u6362
 http_monit=HTTP(S) \u76D1\u6D4B
 http_whitelist=HTTP(S) \u767D\u540D\u5355
+http_block=HTTP(S)\u7BA1\u63A7
+http_reddirect=HTTP(S)\u91CD\u5B9A\u5411
+http_replace=HTTP(S)\u66FF\u6362
+http_monit=HTTP(S)\u76D1\u6D4B
+http_whitelist=HTTP(S)\u767D\u540D\u5355
 response_code=\u5E94\u7B54\u7801
 response_content=\u54CD\u5E94\u5185\u5BB9
 not_found=\u672A\u627E\u5230\u8BF7\u6C42\u754C\u9762 
@@ -1017,6 +1023,11 @@ ctrl_http_redirect=HTTP(S) \u91CD\u5B9A\u5411
 ctrl_http_replace=HTTP(S) \u66FF\u6362
 ctrl_http_monit=HTTP(S) \u76D1\u6D4B
 ctrl_http_whitelist=HTTP(S) \u767D\u540D\u5355
+ctrl_http_reject=HTTP(S)\u7BA1\u63A7
+ctrl_http_redirect=HTTP(S)\u91CD\u5B9A\u5411
+ctrl_http_replace=HTTP(S)\u66FF\u6362
+ctrl_http_monit=HTTP(S)\u76D1\u6D4B
+ctrl_http_whitelist=HTTP(S)\u767D\u540D\u5355
 #=============function_service_dict==>service_name=================
 #=============about report===================
 report_list=\u62A5\u8868