diff --git a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
index 31b3c6ede..2034936b6 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_en.js
@@ -41,21 +41,21 @@
 		portMaskRange:"Port and mask must between 0 and 65535.The correct pattern is \"port/mask\".",
 		chooseAreaOrIsp:"The region and the oprater must choose one",
 		areaControl:"Action drop and loop do not need area control",
-		ip_type: "ip type",
-		ip_pattern: "ip Pattern",
-		area: "area",
-		isp: "isp",
-		close_info: "close",
-		client_ip: "client ip",
-		ipv4: "ipv4",
-		ipv6: "ipv6",
+		ip_type: "IP type",
+		ip_pattern: "IP Pattern",
+		area: "Area",
+		isp: "ISP",
+		close_info: "Close",
+		client_ip: "Client IP",
+		ipv4: "IPv4",
+		ipv6: "IPv6",
 		over6: "4over6",
 		over4: "6over4",
 		ipv4v6:"Please enter a correct IPv4(0.0.0.0) or IPv6(::)",
-		all: "all",
-		ip_subnet: "Subnet",
-		ip_range: "ip Range",
-		timeout:"timeout",
+		all: "All",
+		ip_subnet: "IP/Subnet mask",
+		ip_range: "IP Range",
+		timeout:"Timeout",
 		areaIpPrefix:"Forbiden value: ",
 		domainCheck:"Please enter a valid domain.",
 		checkParent:"Configuration Type must match it's parent.",
diff --git a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
index a30350f05..175cb8bf0 100644
--- a/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
+++ b/src/main/webapp/static/global/plugins/jquery-validation/1.11.0/localization/messages_zh.js
@@ -47,13 +47,13 @@
 		isp: "运营商",
 		close_info: "关闭",
 		client_ip: "源IP",
-		ipv4: "ipv4",
-		ipv6: "ipv6",
+		ipv4: "IPv4",
+		ipv6: "IPv6",
 		over6: "4over6",
 		over4: "6over4",
 		ipv4v6:"请输入合法的IP地址如IPv4(0.0.0.0)或IPv6(::)",
 		all: "全部",
-		ip_subnet: "子网掩码",
+		ip_subnet: "IP/子网掩码",
 		ip_range: "IP范围",
 		timeout:"超时",
 		areaIpPrefix:"禁止使用的值: ",