diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index c0494fe97..8a56155a1 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -71,7 +71,7 @@ ftp_name_control=FTP Filename Control
 ftp_content_control=FTP File Content Control
 http_app_feature=Social Application HTTP Feature
 ssl_app_feature=Social Application SSL Feature
-tunnel_protocol_control=Tuunel Protocol IP Control
+tunnel_protocol_control=Tunnel Protocol IP Control
 l2tp_ip_control=L2TP IP Control
 pptp_ip_control=pptp IP Control
 openvpn_control=OpenVPN Control
@@ -707,8 +707,8 @@ mail_from=Sender
 mail_to=Recipient
 subject=Subject
 eml_file=EML File
-contrl_tunnel=Control Tuunel
-data_tunnel=Data Tuunel
+contrl_tunnel=Control Tunnel
+data_tunnel=Data Tunnel
 contrl_message=Control Message
 data_message=Data Message
 user_name=User Name