diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index a06ec71c8..95afd6e3d 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -1518,6 +1518,15 @@ src_ip_pattern=Client IP Pattern
 dest_ip_pattern=Server IP Pattern
 src_port_pattern=Client Port Pattern
 dest_port_pattern=Server Port Pattern
+url_group_configuration=URL Group Configuration
+dns_keyword_group_configuration=DNS Keyword Group Configuration
+app_ip_correlation=APP IP Correlation
+ip_group=IP Group
+common_ip_config=Common IP Config
+common_group=Common Group
+dns_keyword_group_manage=DNS Keyword Group Manage
+old_asn_group_manage=ASN Group
+url_group_manage=URL Group Manage
 range_cross=Found intersections between Server IP address and Client IP address
 app_ip_correlation=APP IP Correlation
 public_private_file_error=Public-private key mismatch
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 7bbd060ce..b8a228c5a 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -1486,20 +1486,22 @@ GByte=GByte
 interval=\u95f4\u9694
 month=\u6708
 day=\u65e5
+week=weeks
 startTime=\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4
 endTime=\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4
 single=\u5355\u6b21
 everyDay=\u6bcf\u5929
 everyWeek=\u6bcf\u5468
 everyMonth=\u6bcf\u6708
+on=On
 validate_error=\u9a8c\u8bc1\u65f6\u53d1\u751f\u610f\u5916\u9519\u8bef
+is_schduler=\u5b9a\u65f6\u5668
 v4_num=IPv4 Number
 v6_num=IPv6 Number
 always=\u957f\u671f
 schedule=Scheduler
 cancel_all=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u914d\u7f6e!
-pre_version=\u4e0a\u4e00\u7248
-is_schduler=\u5b9a\u65f6\u5668
+pre_version=\u4e0a\u4e00\u7248
 approved_all=\u5ba1\u6838\u901a\u8fc7\u6240\u6709\u914d\u7f6e!
 protection_list_manage=\u5185\u7f6e\u4fdd\u62a4\u540d\u5355\u7ba1\u7406
 effective=\u6709\u6548
@@ -1514,6 +1516,15 @@ src_ip_pattern=\u6E90IP\u683C\u5F0F
 dest_ip_pattern=\u76EE\u7684IP\u683C\u5F0F
 src_port_pattern=\u6E90\u7AEF\u53E3\u683C\u5F0F
 dest_port_pattern=\u76EE\u7684\u7AEF\u53E3\u683C\u5F0F
+url_group_configuration=URL Group Configuration
+dns_keyword_group_configuration=DNS Keyword Group Configuration
+app_ip_correlation=APP IP Correlation
+ip_group=IP Group
+common_ip_config=Common IP Config
+common_group=Common Group
+dns_keyword_group_manage=DNS Keyword Group Manage
+old_asn_group_manage=ASN Group
+url_group_manage=URL Group Manage
 range_cross=\u6E90IP\u4E0E\u76EE\u7684IP\u8303\u56F4\u6709\u4EA4\u53C9
 app_ip_correlation=APP\u5173\u8054\u7279\u5F81IP\u914D\u7F6E
 public_private_file_error=\u516C\u79C1\u94A5\u8BC1\u4E66\u4E0D\u5339\u914D