diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 97c7e811f..e54cf3e66 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -271,7 +271,7 @@ sendind_org=Send Office
 no_node=This node cannot be selected
 select_icon=Choose Icon
 nothing=None
-noneData=Not querying a qualified record
+noneData=No data!
 #==========message end=====================
 
 #==========yewuliexingguanli begin=====================