diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficActionTransList.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficActionTransList.jsp
index 3cf4fdd0f..1e9504e8e 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficActionTransList.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficActionTransList.jsp
@@ -200,6 +200,7 @@ function showActionTransChart(rs){
 	  }
 	
 	(function(H) {
+		var nowDate=new Date();
 		  H.Chart.prototype.downloadXLS = function() {
 			  var start=$("#beginDate").val();
 				var end=$("#endDate").val();
@@ -220,7 +221,7 @@ function showActionTransChart(rs){
 		    var a =new Array();
 			a.push({
 				type:'string',
-				value:'Total'
+				value:'<spring:message code="total"></spring:message>'
 			})
 			
 			if(xlsxRows!=null&&xlsxRows!=undefined&&xlsxRows.length>0){
@@ -241,7 +242,7 @@ function showActionTransChart(rs){
 			var b =new Array();
 			b.push({
 				type:'string',
-				value:'searchTime'
+				value:'<spring:message code="${searchAction}"></spring:message>'
 			})
 			b.push({
 				type:"string",
@@ -252,7 +253,7 @@ function showActionTransChart(rs){
 		    
 		    
 		    zipcelx({
-		      filename: 'Bolck',
+		      filename: '<spring:message code="${searchAction}"></spring:message>'+nowDate.getFullYear()+(nowDate.getMonth()+1)+nowDate.getDate(),
 		      sheet: {
 		        data: xlsxRows
 		      }
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficBandwidthList.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficBandwidthList.jsp
index 067fd8c77..aba46cdb7 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficBandwidthList.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficBandwidthList.jsp
@@ -417,6 +417,7 @@ function showBandwidthChart(id,unitType,xdata,ydata,title){
 	
 }
 (function(H) {
+	var nowDate=new Date();
 	  H.Chart.prototype.downloadXLS = function() {
 		  var start=$("#beginDate").val();
 			var end=$("#endDate").val();
@@ -437,7 +438,7 @@ function showBandwidthChart(id,unitType,xdata,ydata,title){
 	    var a =new Array();
 		a.push({
 			type:'string',
-			value:'Total'
+			value:'<spring:message code="total"></spring:message>'
 		})
 		
 		if(xlsxRows!=null&&xlsxRows!=undefined&&xlsxRows.length>0){
@@ -458,7 +459,7 @@ function showBandwidthChart(id,unitType,xdata,ydata,title){
 		var b =new Array();
 		b.push({
 			type:'string',
-			value:'searchTime'
+			value:'<spring:message code="traffic"></spring:message>'
 		})
 		b.push({
 			type:"string",
@@ -469,7 +470,7 @@ function showBandwidthChart(id,unitType,xdata,ydata,title){
 	    
 	    
 	    zipcelx({
-	      filename: 'Traffic',
+	      filename: '<spring:message code="traffic"></spring:message>'+nowDate.getFullYear()+(nowDate.getMonth()+1)+nowDate.getDate(),
 	      sheet: {
 	        data: xlsxRows
 	      }
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficIpActiveList.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficIpActiveList.jsp
index a62df9cfd..6e763a15a 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficIpActiveList.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/dashboard/trafficIpActiveList.jsp
@@ -345,6 +345,7 @@ function showIpActiveChart(rs){
 		 
 	  }
 	(function(H) {
+		var nowDate=new Date();
 		  H.Chart.prototype.downloadXLS = function() {
 		    var div = document.createElement('div'),
 		      xlsxRows = [],
@@ -366,7 +367,7 @@ function showIpActiveChart(rs){
 		    var b =new Array();
 			b.push({
 				type:'string',
-				value:'IP-Active'
+				value:'<spring:message code="traffic_ipactive_hour_trend"></spring:message>'
 			})
 			b.push({
 				type:"string",
@@ -377,7 +378,7 @@ function showIpActiveChart(rs){
 		    var a =new Array();
 			a.push({
 				type:'string',
-				value:'Total'
+				value:'<spring:message code="total"></spring:message>'
 			})
 			var total=total=JSON.parse($("#total").val());
 			$(total).each(function(i, d) {
@@ -388,7 +389,7 @@ function showIpActiveChart(rs){
 			})
 			xlsxRows.push(a)
 		    zipcelx({
-		      filename: 'IP-Active',
+		      filename: '<spring:message code="traffic_ipactive_hour_trend"></spring:message>'+nowDate.getFullYear()+(nowDate.getMonth()+1)+nowDate.getDate(),
 		      sheet: {
 		        data: xlsxRows
 		      }