diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 8a56155a1..2bc0ea218 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -206,7 +206,7 @@ remarks=Remark
 operation=Operation
 submit=Submit
 cancel=Cancel
-begin_date=Begion Time
+begin_date=Begin Time
 end_date=End Time
 delete=Delete
 special_task=Special Task
@@ -720,6 +720,7 @@ attack_max_bps=Attack Max Bps bit/s
 attack_total_pkt=Attack Total pkt
 attack_total_byte=Attack Total byte
 is_blcok=Is Blcok
+firstPage=First Page
 #===========log end  =============
 #=============about proxy=========
 intercept_policy=Intercept Policy
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 9583d2cba..b80103dec 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -673,6 +673,7 @@ attack_max_bps=Attack Max Bps bit/s
 attack_total_pkt=Attack Total pkt
 attack_total_byte=Attack Total byte
 is_blcok=Is Blcok
+firstPage=First Page
 #===========log end  =============
 #=============about proxy=========
 intercept_policy=intercept policy
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 8edd86c38..3c76bd7d7 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -720,6 +720,7 @@ attack_max_bps=\u653B\u51FB\u6700\u5927\u6D41\u91CF bit\u6570/\u79D2
 attack_total_pkt=\u653B\u51FB\u7D2F\u79EF\u5305\u6570
 attack_total_byte=\u653B\u51FB\u7D2F\u79EF\u5B57\u8282\u6570
 is_blcok=\u653B\u51FB\u6D41\u91CF\u662F\u5426\u88AB\u4E22\u5F03
+firstPage=\u9996\u9875
 #===========log end  =============
 #=============about proxy=========
 intercept_policy=\u62E6\u622A\u7B56\u7565