diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 2f2987225..fbbcc1a6c 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -727,20 +727,20 @@ user_name=User Name
 attack_type=Attack Type
 attack_start_time=Attack Start Time
 last_attack_time=Last Attack Time
-attack_max_pps=Attack Max Pps Num/s
+attack_max_pps=Attack Max Pps PKT/s
 attack_max_bps=Attack Max Bps Bit/s
-attack_total_pkt=Attack Total Pkt
+attack_total_pkt=Attack Total PKT
 attack_total_byte=Attack Total Byte
 is_blcok=Is Blcok
 firstPage=First Page
 dk_behavior=Behavior
 app_label=App Tag
-c2s_pkt_num=c2sPktNum
-s2c_pkt_num=s2cPktNum
-c2s_byte_num=c2sByteNum
-s2c_byte_num=s2cByteNum
-voip_recv_time=VOIP Receive Time
-voip_protocol=VOIP Protocol
+c2s_pkt_num=C2sPktNum
+s2c_pkt_num=S2cPktNum
+c2s_byte_num=C2sByteNum
+s2c_byte_num=S2cByteNum
+voip_recv_time=VoIP Receive Time
+voip_protocol=VoIP Protocol
 av_protocol=AV Protocol
 duation=Duation(s)
 calling_account=Calling Account
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 2cb47ee0a..469d3ce8c 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -730,7 +730,7 @@ attack_type=\u653B\u51FB\u7C7B\u578B
 attack_start_time=\u653B\u51FB\u8D77\u59CB\u65F6\u95F4
 last_attack_time=\u6700\u540E\u4E00\u6B21\u653B\u51FB\u5305\u65F6\u95F4
 attack_max_pps=\u653B\u51FB\u6700\u5927\u6D41\u91CF \u5305\u6570/\u79D2
-attack_max_bps=\u653B\u51FB\u6700\u5927\u6D41\u91CF bit\u6570/\u79D2
+attack_max_bps=\u653B\u51FB\u6700\u5927\u6D41\u91CF Bit\u6570/\u79D2
 attack_total_pkt=\u653B\u51FB\u7D2F\u79EF\u5305\u6570
 attack_total_byte=\u653B\u51FB\u7D2F\u79EF\u5B57\u8282\u6570
 is_blcok=\u653B\u51FB\u6D41\u91CF\u662F\u5426\u88AB\u4E22\u5F03
@@ -741,18 +741,18 @@ c2s_pkt_num=c2s\u5305\u6570
 s2c_pkt_num=s2c\u5305\u6570
 c2s_byte_num=c2s\u5B57\u8282\u6570
 s2c_byte_num=s2c\u5B57\u8282\u6570
-voip_recv_time=VOIP\u63A5\u6536\u65F6\u95F4
-voip_protocol=VOIP\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE
+voip_recv_time=VoIP\u63A5\u6536\u65F6\u95F4
+voip_protocol=VoIP\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE
 av_protocol=\u97F3\u89C6\u9891\u4F20\u8F93\u534F\u8BAE
-duation=VOIP\u901A\u8BDD\u65F6\u957F\uFF08\u79D2\uFF09
-calling_account=\u4E3B\u53EBVOIP\u8D26\u53F7
-called_account=\u88AB\u53EBVOIP\u8D26\u53F7
-calling_number=VOIP\u4E3B\u53EB\u7535\u4FE1\u53F7\u7801
-called_number=VOIP\u88AB\u53EB\u7535\u4FE1\u53F7\u7801
-from_to_store_ip=\u4E3B\u53EBVOIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668IP
-from_to_store_url=\u4E3B\u53EBVOIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668URL
-to_from_store_ip=\u88AB\u53EBVOIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668IP
-to_from_store_url=\u88AB\u53EBVOIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668URL
+duation=VoIP\u901A\u8BDD\u65F6\u957F\uFF08\u79D2\uFF09
+calling_account=\u4E3B\u53EBVoIP\u8D26\u53F7
+called_account=\u88AB\u53EBVoIP\u8D26\u53F7
+calling_number=VoIP\u4E3B\u53EB\u7535\u4FE1\u53F7\u7801
+called_number=VoIP\u88AB\u53EB\u7535\u4FE1\u53F7\u7801
+from_to_store_ip=\u4E3B\u53EBVoIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668IP
+from_to_store_url=\u4E3B\u53EBVoIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668URL
+to_from_store_ip=\u88AB\u53EBVoIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668IP
+to_from_store_url=\u88AB\u53EBVoIP\u8BED\u97F3\u6587\u4EF6\u5B58\u653E\u670D\u52A1\u5668URL
 pid=\u8282\u76EEID
 log_uri=\u5C01\u5835\u73B0\u573A\u7247\u6BB5\u8DEF\u5F84
 fd_type=\u5C01\u5835\u7C7B\u578B
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/log/ntc/ddosList.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/log/ntc/ddosList.jsp
index 54d5fe1e4..1f81539b8 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/log/ntc/ddosList.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/log/ntc/ddosList.jsp
@@ -208,7 +208,13 @@ $(document).ready(function(){
 										</c:forEach>
 									</td>
 									
-									<td>${log.attackType}</td>
+									<td>
+										<c:forEach items="${fns:getDictList('ATTACK_TYPE')}" var="dict">
+											<c:if test="${dict.itemCode eq log.attackType}">
+												<spring:message code="${dict.itemValue}"/>
+											</c:if>
+										</c:forEach>
+									</td>
 									<td><fmt:formatDate value="${log.attackStartTime}" pattern="yyyy-MM-dd HH:mm:ss" /></td>
 									<td><fmt:formatDate value="${log.lastAttackTime}" pattern="yyyy-MM-dd HH:mm:ss" /></td>
 									<td>${log.attackMaxPps}</td>