diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 727ac2fc8..3f8862ca6 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -980,7 +980,7 @@ day_of_month_report=Daily Report
 month_report=Monthly Report
 label_report=Tag Report
 attr_type_report=Attribute Report
-lwhh_report=icial Letter Report
+lwhh_report=Official Letter Report
 src_ip_report=Src IP Report
 dest_ip_report=Dest IP Report
 isp_report=Entrance Report
@@ -1071,8 +1071,8 @@ website=Website
 
 p2p_ip_config_type=IP Config Type
 p2p_hash_type=Hash Type
-NTC_SUBSCRIBE_ID=Certification Mark Configuration
-WHITE_LIST_SUBSCRIBE_ID=Certification Mark Configuration
+NTC_SUBSCRIBE_ID=Subscribe Id Configuration
+WHITE_LIST_SUBSCRIBE_ID=Subscribe Id Configuration
 
 app_header_config=APP Header Feature
 app_ssl_config=APP SSL Cert Feature
@@ -1092,7 +1092,7 @@ file_desc=File Desc
 content_type=Content Type
 content_length=Content Length
 response_file=Response File
-APP_SUBSCRIBE_ID=Certification Mark Configuration
+APP_SUBSCRIBE_ID=Subscribe Id Configuration
 reply_file=Reply File
 app_topic_domain_cfg=Topic Website
 #=====================about app Tcp=================================