diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index 01fe609ed..35dbc9547 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -161,6 +161,7 @@ ssl_certificate_control=SSL certificate control
 ssl_certificate_monitor=SSL certificate monitor
 response_header_control=response header control
 ip_website_text_control=ip website text control
+request_task=request and task
 #============menu end======================
 
 #============yewu begin======================
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index c9b85f3d6..b11afa7be 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -161,6 +161,7 @@ ssl_certificate_control=SSL certificate control
 ssl_certificate_monitor=SSL certificate monitor
 response_header_control=response header control
 ip_website_text_control=ip website text control
+request_task=request and task
 #============menu end======================
 
 #============yewu begin======================
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index a5a3b44e1..ddfc9b9af 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -161,6 +161,7 @@ ssl_certificate_control=SSL\u8BC1\u4E66\u7BA1\u63A7
 ssl_certificate_monitor=SSL\u8BC1\u4E66\u76D1\u6D4B
 response_header_control=\u5E94\u7B54\u5934\u57DF\u7BA1\u63A7
 ip_website_text_control=IP+\u7F51\u9875\u5173\u952E\u5B57\u7BA1\u63A7
+request_task=\u6765\u51FD\u4E13\u9879
 #==========menu end=====================
 
 #==========yewu zidian begin=====================