diff --git a/src/main/resources/messages/message_en.properties b/src/main/resources/messages/message_en.properties
index aeb0821a5..be638cbd6 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_en.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_en.properties
@@ -570,7 +570,7 @@ ip_subnet=Subnet
 district=match district
 keywords=keywords
 ingress=ingress
-degress=egress
+egress=egress
 action_drop=drop
 action_reject=reject
 action_redirect=\redirect
diff --git a/src/main/resources/messages/message_ru.properties b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
index 3c6af47fc..b0cb6dc71 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_ru.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_ru.properties
@@ -193,6 +193,7 @@ required=This field is required?
 select=Please select
 date_list=Data List
 confirm_message=Are you sure?
+export_confirm_message=The maximum number of data exported from the data is
 fill_loginName=Please fill in the loginName
 fill_loginPassWord=Please fill in the passWord
 loginName_error=loginName and password error,please try again.
@@ -396,7 +397,7 @@ ip_subnet=Subnet
 district=match district
 keywords=keywords
 ingress=ingress
-degress=egress
+egress=egress
 action_drop=\u0431\u0440\u043E\u0441\u044C
 action_reject=\u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0438\u0442\u044C
 action_redirect=\u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435
diff --git a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
index 72f8c5eb0..5679ac713 100644
--- a/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
+++ b/src/main/resources/messages/message_zh_CN.properties
@@ -220,6 +220,7 @@ required=\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\!
 select=\u8BF7\u9009\u62E9
 date_list=\u6570\u636E\u5217\u8868
 confirm_message=\u786E\u5B9A\u5417\uFF1F
+export_confirm_message=\u6570\u636E\u5BFC\u51FA\u6700\u5927\u6761\u6570\u4E3A
 fill_loginName=\u8BF7\u586B\u5199\u767B\u5F55\u8D26\u53F7
 fill_loginPassWord=\u8BF7\u586B\u5199\u767B\u5F55\u5BC6\u7801
 loginName_error=\u7528\u6237\u6216\u5BC6\u7801\u9519\u8BEF, \u8BF7\u91CD\u8BD5.
@@ -582,7 +583,7 @@ ssl_san=SSL SAN\u5173\u952E\u5B57\u914D\u7F6E
 ssl_ca=SSL CA\u5173\u952E\u5B57\u914D\u7F6E
 http_control=http\u914D\u7F6E
 ingress=\u51FA\u53E3\u65B9\u5411
-degress=\u5165\u53E3\u65B9\u5411
+egress=\u5165\u53E3\u65B9\u5411
 fileTransfer_control=\u6587\u4EF6\u4F20\u8F93\u914D\u7F6E
 mail_hdr=\u90AE\u4EF6\u5934\u57DF\u914D\u7F6E
 mail_body=\u90AE\u4EF6\u5185\u5BB9\u914D\u7F6E
@@ -593,6 +594,7 @@ mail_ip=\u90AE\u4EF6IP\u914D\u7F6E
 ftp_ip=FTP IP\u914D\u7F6E
 dns_ip=DNS IP\u914D\u7F6E
 dns_domain=DNS\u57DF\u540D\u914D\u7F6E
+action=\u52A8\u4F5C
 has_prohibit_delete=\u53EA\u6709\u672A\u5BA1\u6838\u7684\u914D\u7F6E\u53EF\u5220\u9664
 has_prohibit_nopass=\u53EA\u6709\u672A\u5BA1\u6838\u7684\u914D\u7F6E\u53EF\u672A\u901A\u8FC7\u5BA1\u6838
 has_prohibit_pass=\u53EA\u6709\u672A\u5BA1\u6838\u7684\u914D\u7F6E\u53EF\u4EE5\u5BA1\u6838\u901A\u8FC7
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/include/form/areaInfo.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/include/form/areaInfo.jsp
index 6579a4311..0e9f2a943 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/include/form/areaInfo.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/include/form/areaInfo.jsp
@@ -367,7 +367,7 @@ $(function(){
 		            	<select name="areaCfg[${status.index}].direction" class="selectpicker show-tick form-control required" >
 		                   <option value="0" <c:if test="${areaCfg.direction==0 || areaCfg.direction==null}">selected</c:if>><spring:message code="twoway"/></option>
 		                   <option value="1" <c:if test="${areaCfg.direction==1 }">selected</c:if>><spring:message code="ingress"/></option>
-		                   <option value="2" <c:if test="${areaCfg.direction==2 }">selected</c:if>><spring:message code="degress"/></option>
+		                   <option value="2" <c:if test="${areaCfg.direction==2 }">selected</c:if>><spring:message code="egress"/></option>
 		                 </select>
 		            </div>
 		            <div for="areaCfg[${status.index}].direction"></div>
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/cfg/av/voip/voipList.jsp b/src/main/webapp/WEB-INF/views/cfg/av/voip/voipList.jsp
index 5c8f89bbb..8374a8abf 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/cfg/av/voip/voipList.jsp
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/cfg/av/voip/voipList.jsp
@@ -273,7 +273,7 @@
 									html+="<spring:message code='ingress'/>"
 								}
 								if(item.direction==2){
-									html+="<spring:message code='degress'/>"
+									html+="<spring:message code='egress'/>"
 								}
 								html+="</label>";
 								html+="</div>";
@@ -444,7 +444,7 @@
 									
                                          </div>
                                          
-                                         <input id="intype" class="form-control input-medium" type="text" value="">
+                                         <input id="intype" class="form-control input-small" type="text" value="">
                                   
                                     </div> 
 								</div>
@@ -458,6 +458,7 @@
 							 			<sys:delRow url="${ctx}/ntc/av/voipForm" id="contentTable" label="update"></sys:delRow>
                                         <sys:delRow url="${ctx}/ntc/av/updateAvVoipValid?isValid=-1&functionId=${cfg.functionId }" id="contentTable" label="delete"></sys:delRow>
                                     </shiro:hasPermission>
+                                    <!--<sys:delRow url="${ctx}/ntc/av/voipExport?functionId=${cfg.functionId }" id="contentTable" label="export" maxRow="${page.maxExportSize }"></sys:delRow>-->
                                		<shiro:hasPermission name="avVoip:audit">
 	                                    <div class="btn-group">
 	                                        <button type="button" class="btn btn-default dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">