diff --git a/src/views/charts/charts/ChartEchart.vue b/src/views/charts/charts/ChartEchart.vue
index 17c8447c..a3ba864b 100644
--- a/src/views/charts/charts/ChartEchart.vue
+++ b/src/views/charts/charts/ChartEchart.vue
@@ -115,6 +115,9 @@ export default {
       } else {
         const seriesTemplate = this.chartOption.series[0]
         this.chartOption.series = this.chartData.map((r) => {
+          if (r.legend && legendMapping[`${this.entity && this.entity.ip ? 'ip_' : ''}${r.legend}`]) {
+            r.legend = this.$t(legendMapping[`${this.entity && this.entity.ip ? 'ip_' : ''}${r.legend}`])
+          }
           const serie = {
             ...seriesTemplate,
             name: legendMapping[
@@ -123,7 +126,7 @@ export default {
               ? legendMapping[
                   `${this.entity && this.entity.ip ? 'ip_' : ''}${r.legend}`
               ]
-              : humpToSpace(r.legend),
+              : (legendMapping[r.legend] ? legendMapping[r.legend] : humpToSpace(r.legend)),
             data: r.values.map((v) => [
               Number(v[0]) * 1000,
               Number(v[1]),
diff --git a/src/views/charts/charts/ChartEchartWithStatistics.vue b/src/views/charts/charts/ChartEchartWithStatistics.vue
index 94cb8a41..99cb4e8d 100644
--- a/src/views/charts/charts/ChartEchartWithStatistics.vue
+++ b/src/views/charts/charts/ChartEchartWithStatistics.vue
@@ -13,6 +13,7 @@ import {
 import chartEchartMixin from './chart-echart-mixin'
 import unitConvert from '@/utils/unit-convert'
 import { unitTypes } from '@/utils/constants'
+import { legendMapping } from '@/views/charts/charts/chart-table-title'
 
 export default {
   name: 'ChartEchartWithStatistics',
@@ -41,6 +42,9 @@ export default {
       })
       const seriesTemplate = this.chartOption.series[0]
       this.chartOption.series = this.chartData.map((r, i) => {
+        if (r.legend && legendMapping[r.legend]) {
+          r.legend = this.$t(legendMapping[r.legend])
+        }
         return {
           ...seriesTemplate,
           name: r.legend,
diff --git a/src/views/charts/charts/ChartSingleValue.vue b/src/views/charts/charts/ChartSingleValue.vue
index 132a597b..9e747653 100644
--- a/src/views/charts/charts/ChartSingleValue.vue
+++ b/src/views/charts/charts/ChartSingleValue.vue
@@ -243,6 +243,7 @@ import {
   isCommon3SingleValue,
   isDetectionsProtocol
 } from '@/views/charts/charts/tools'
+import { legendMapping } from '@/views/charts/charts/chart-table-title'
 
 export default {
   name: 'chartSingleValue',
@@ -356,6 +357,9 @@ export default {
             const seriesTemplate = this.chartOption.series[0]
             const result = response.data.result
             this.chartOption.series = result.map((r, i) => {
+              if (r.legend && legendMapping[r.legend]) {
+                r.legend = this.$t(legendMapping[r.legend])
+              }
               return {
                 ...seriesTemplate,
                 name: r.legend,
diff --git a/src/views/charts/charts/chart-table-title.js b/src/views/charts/charts/chart-table-title.js
index bb9194d1..423d62c5 100644
--- a/src/views/charts/charts/chart-table-title.js
+++ b/src/views/charts/charts/chart-table-title.js
@@ -43,16 +43,41 @@ export const tableTitleMapping = {
 }
 export const legendMapping = {
   bytes_received_rate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecondC2s'),
+  bytesReceivedRate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecondC2s'),
   bytes_sent_rate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecondS2c'),
+  bytesSentRate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecondS2c'),
   bytes_rate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecond'),
+  bytesRate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecond'),
   ip_bytes_received_rate: i18n.global.t('trafficSummary.receivedPerSecond'),
   ip_bytes_sent_rate: i18n.global.t('trafficSummary.sentPerSecond'),
   ip_bytes_rate: i18n.global.t('trafficSummary.throughputPerSecond'),
   session_rate: i18n.global.t('trafficSummary.sessionsPerSecond'),
+  sessionRate: i18n.global.t('trafficSummary.sessionsPerSecond'),
   packets_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecond'),
+  packetsRate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecond'),
   packets_received_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondC2s'),
+  packetsReceivedRate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondC2s'),
   packets_sent_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondS2c'),
+  packetsSentRate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondS2c'),
   ip_packets_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecond'),
   ip_packets_received_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondC2s'),
-  ip_packets_sent_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondS2c')
+  ip_packets_sent_rate: i18n.global.t('trafficSummary.packetsPerSecondS2c'),
+  dnsLatency: i18n.global.t('dns.latency'),
+  queryRate: i18n.global.t('dns.query.rate'),
+  formatErrorRate: i18n.global.t('dns.formatErrorRate'),
+  serverFailureRate: i18n.global.t('dns.serverFailureRate'),
+  nonExistentDomainRate: i18n.global.t('dns.nonExistentDomainRate'),
+  notImplementedRate: i18n.global.t('dns.notImplementedRate'),
+  queryRefusedRate: i18n.global.t('dns.queryRefusedRate'),
+  sequenceGapLossPercent: i18n.global.t('entity.ip.sequenceGapLossPercent'),
+  establishLatency: i18n.global.t('entity.ip.establishLatency'),
+  httpResponseLatency: i18n.global.t('entity.ip.httpResponseLatency'),
+  sslConLatency: i18n.global.t('entity.ip.sslConLatency'),
+  pktRetransPercent: i18n.global.t('entity.ip.pktRetransPercent'),
+  time: i18n.global.t('entity.ip.time'),
+  clientIpCount: i18n.global.t('entity.ip.clientIpCount'),
+  serverIpCount: i18n.global.t('entity.ip.serverIpCount'),
+  appCount: i18n.global.t('entity.ip.appCount'),
+  domainCount: i18n.global.t('entity.ip.domainCount')
+
 }