first

md/GIT-412.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+# 技术翻译人员使用JIRA进行任务分配
+
+| ID | Creation Date | Assignee | Status |
+|----|----------------|----------|--------|
+| GIT-412 | 2022-08-16T18:04:03.000+0800 | 黄园园 | 完成 |
+
+
+---
+
+[~huangyuanyuan] 请帮忙创建project或者其他，用于翻译人员内部任务分配，任务类型可能包括：
+ # 翻译类：产品文档（各版本）的翻译、与用户（潜在用户）交流的文档翻译、对外宣讲的文档翻译等；
+ # 市场调研类
+ # 市场部其他工作
+
+除产品类翻译文档类任务，其他任务希望翻译团队以外的同事看不到。
+
+如涉及文档编辑权限设置，则允许[~liuweixiao] [~yangruifeng] [~tangyan] 阅读、修改，不允许添加页面、导出PDF。**huangyuanyuan** commented on *2022-08-17T09:39:48.001+0800*:
+
+# 翻译类，研发发起/涉及研发大量内容的产品文档/宣讲文档请移步 Jira project “GDEVPM”
+
+----伟霄，瑞锋，汤燕已加入该项目（as developer）
+
+
+
+---
+
+**zhangyue** commented on *2022-08-17T11:51:13.045+0800*:
+
+好的
+
+
+
+---
+
+**huangyuanyuan** commented on *2022-08-18T17:15:50.803+0800*:
+
+2 & 3 以及相关权限在JIRA应用的设置已完成，相关项目为Jira project GMAR，issue reporter/editor通过issue field “security level”设定issue的可见范围。
+
+根据[~zhangyue] 沟通信息，为三位添加空间 Geedge Product Document 的只读权限。
+
+
+
+---
+
+**zhangyue** commented on *2022-08-18T17:59:27.398+0800*:
+
+已确认，当前设置满足需求。多谢～
+
+
+
+---
+
+
+
+## Attachments
+